奉使丹阳途中杂言

· 彭汝砺

黄鸟频来傍水飞,杜鹃何故向人啼。
短亭尚见临漳在,新水苍茫路欲迷。

简要说明

这首诗描绘了诗人奉使丹阳途中所见之景,通过黄鸟、杜鹃、短亭、新水等意象,展现了旅途的景象,流露出诗人在途中的迷茫与感慨之情。

逐句注释

  • “黄鸟频来傍水飞,杜鹃何故向人啼”:
    • 字词:“黄鸟”,即黄莺;“傍”,靠近。
    • 句意:黄莺频繁地飞来,在水边飞舞,杜鹃为什么对着人啼叫呢。
  • “短亭尚见临漳在,新水苍茫路欲迷”:
    • 字词:“短亭”,古时在城外大道旁,五里设一短亭,十里设一长亭,供行人休息或饯别之用;“临漳”,地名;“新水”,指新涨起的水;“苍茫”,空阔辽远,没有边际。
    • 句意:还能看到短亭和临漳的存在,新涨起的水一片苍茫,道路都快要让人迷失了。

现代译文

黄莺儿频繁地飞到水边来嬉戏,
杜鹃鸟为何对着行人声声啼泣。
短亭依旧,临漳还在目力所及,
新涨的水浪茫茫让道路难寻觅。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,此诗是他奉命前往丹阳途中所作。具体创作时间虽不明确,但可以推测他在奉使途中,面对旅途的景色和行程,有感而发写下了这首诗,反映出他在旅程中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写黄鸟、杜鹃、短亭、新水等自然和人文景观,将自己在旅途中的迷茫、感慨等情绪融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 设问手法:“杜鹃何故向人啼”一句运用设问,引发读者的思考,同时也透露出诗人内心的疑惑和不解,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途的景象,给人一种真切的感觉。如“黄鸟频来傍水飞”,简洁地勾勒出黄鸟在水边飞舞的动态画面。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅旅途中的景象,黄鸟、杜鹃、短亭、新水等元素共同营造出一种迷茫、孤寂的意境。新水苍茫,道路欲迷,不仅是对眼前实景的描写,也暗示了诗人在人生旅途或政治生涯中的迷茫与困惑。

常见问题

《奉使丹阳途中杂言》的作者和朝代是什么?

《奉使丹阳途中杂言》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《奉使丹阳途中杂言》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人奉使丹阳途中所见之景,通过黄鸟、杜鹃、短亭、新水等意象,展现了旅途的景象,流露出诗人在途中的迷茫与感慨之情。

《奉使丹阳途中杂言》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,此诗是他奉命前往丹阳途中所作。具体创作时间虽不明确,但可以推测他在奉使途中,面对旅途的景色和行程,有感而发写下了这首诗,反映出他在旅程中的心境。

《奉使丹阳途中杂言》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写黄鸟、杜鹃、短亭、新水等自然和人文景观,将自己在旅途中的迷茫、感慨等情绪融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 设问手法 :“杜鹃何故向人啼”一句运用设问,引发读者的思考,同时也透露出诗人内心的疑惑和不解,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途的景象,给人一种真切...