和元忠早春

· 彭汝砺

雨细风开草叶长,烟深日著柳梢黄。
幽人对物心千里,玉麈朱弦宝鸭香。

简要说明

这首诗描绘了早春时节细雨微风中草木生长、柳梢染黄的景色,展现了一幅生机勃勃的早春画面。同时刻画了一位幽人面对眼前之景,内心思绪飘远的形象,表达出一种宁静闲适又略带悠远情思的心境。

逐句注释

  • “雨细风开草叶长”:
    • 字词:“开”,有使草木生长、舒展之意。
    • 句意:细雨纷纷,微风轻拂,使得草叶不断生长。
  • “烟深日著柳梢黄”:
    • 字词:“烟深”,指雾气浓重;“著”,附着,这里有映照之意。
    • 句意:雾气浓重,阳光映照在柳梢上,让柳梢染上了一层黄色。
  • “幽人对物心千里”:
    • 字词:“幽人”,指幽居之人;“对物”,面对眼前的景物。
    • 句意:幽居之人面对眼前的景物,心思却飘到了千里之外。
  • “玉麈朱弦宝鸭香”:
    • 字词:“玉麈”,玉制的拂尘;“朱弦”,红色的琴弦,代指琴;“宝鸭香”,做成鸭形的香炉中飘出的香气。
    • 句意:身边摆放着玉制的拂尘,弹奏着红色琴弦的琴,宝鸭形的香炉中散发着香气。

现代译文

细雨轻柔,微风轻拂,草叶在这滋润下不断生长。
雾气弥漫,阳光映照,柳梢被染上了一层金黄。
幽居的人面对眼前的景物,心思却飘向了远方。
身边玉制拂尘静立,琴弦轻响,宝鸭香炉散发着芬芳。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。具体这首《和元忠早春》的创作时间难以精准确定,但从诗题“和元忠”可知,这是一首唱和之作,是诗人和友人元忠关于早春主题的诗作。北宋时期文化繁荣,文人之间唱和诗词是一种常见的文化交流活动。诗人在早春时节,可能与友人元忠就春日之景进行了诗歌交流,从而创作了此诗,以表达自己对早春景色的感受和内心的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:前两句“雨细风开草叶长,烟深日著柳梢黄”,视觉上描绘了细雨、草叶、烟霭、柳梢等景物,通过色彩(黄)和形态(草叶生长、柳梢的状态)展现早春之景;虽然没有明显听觉描写,但“风开”“雨细”能让读者联想到微风细雨的声音,有一定的视听结合之感。
    • 情景交融:诗的前两句写景,描绘出早春生机勃勃的景象,后两句写幽人,通过“心千里”以及“玉麈朱弦宝鸭香”的场景营造,将幽人宁静闲适又情思悠远的心境融入到景色之中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“开”“著”二字,生动形象地写出了微风使草叶生长、阳光映照柳梢变色的动态过程,赋予了景物以生命力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带悠远的意境。早春的景色生机勃勃,而幽人在这样的景色中却心思飘远,身边伴着高雅的器物和袅袅香气,使得诗歌既有自然之美,又有一种超脱尘世的雅趣,给人以清幽、悠远的审美感受。

常见问题

《和元忠早春》的作者和朝代是什么?

《和元忠早春》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和元忠早春》主要写了什么?

这首诗描绘了早春时节细雨微风中草木生长、柳梢染黄的景色,展现了一幅生机勃勃的早春画面。同时刻画了一位幽人面对眼前之景,内心思绪飘远的形象,表达出一种宁静闲适又略带悠远情思的心境。

《和元忠早春》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。具体这首《和元忠早春》的创作时间难以精准确定,但从诗题“和元忠”可知,这是一首唱和之作,是诗人和友人元忠关于早春主题的诗作。北宋时期文化繁荣,文人之间唱和诗词是一种常见的文化交流活动。诗人在早春时节,可能与友人元忠就春日之景进行了诗歌交流,从而创作了此诗,以表达自己对早春景色的感受和内心的情思。

《和元忠早春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :前两句“雨细风开草叶长,烟深日著柳梢黄”,视觉上描绘了细雨、草叶、烟霭、柳梢等景物,通过色彩(黄)和形态(草叶生长、柳梢的状态)展现早春之景;虽然没有明显听觉描写,但“风开”“雨细”能让读者联想到微风细雨的声音,有一定的视听结合之感。 情景交融 :诗的前两句写景,描绘出早春生机勃勃的景象,后两句写幽人,通过“心千里”以及“玉麈朱弦宝...