这首诗描绘了仲至新居的宁静清幽环境,表达了诗人在这样的环境中与友人相处的闲适之感,以及希望与友人从容探讨万事的愿望,流露出对友情和恬淡生活的珍视。
仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其三
陋巷本非朝市喧,亦无车马到吾门。
清风对客忘朱夏,流水令人思故园。
道曲柳阴低白昼,天涯月色照黄昏。
一官彼此多闲暇,万事从容欲细论。
清风对客忘朱夏,流水令人思故园。
道曲柳阴低白昼,天涯月色照黄昏。
一官彼此多闲暇,万事从容欲细论。
简要说明
逐句注释
- “陋巷本非朝市喧,亦无车马到吾门”:
- 字词:“陋巷”,狭窄简陋的巷子;“朝市”,朝廷和集市,泛指热闹的地方。
- 句意:这狭窄的巷子本来就没有朝廷和集市的喧闹,也没有车马到我的门前。
- “清风对客忘朱夏,流水令人思故园”:
- 字词:“朱夏”,夏季,夏天。
- 句意:面对客人,在清风中忘记了这是炎热的夏天;看到流水,让人不禁思念起故乡。
- “道曲柳阴低白昼,天涯月色照黄昏”:
- 字词:“道曲”,弯曲的道路;“天涯”,这里可理解为遥远的地方。
- 句意:白天,弯曲的道路旁柳荫低垂;黄昏时分,远处的月色洒下光辉。
- “一官彼此多闲暇,万事从容欲细论”:
- 字词:“一官”,指担任官职;“从容”,悠闲舒缓。
- 句意:我们彼此都有官职在身,但此时却有很多闲暇时间,想要悠闲地细细讨论各种事情。
现代译文
这狭窄的巷子没有闹市的喧嚣,
也没有车马到我的家门前来打扰。
面对客人,清风让我忘却了盛夏的燥热,
潺潺流水勾起我对故乡的深深思念。
白天,弯曲的小道旁柳荫低垂,
黄昏时,远处的月色洒下一片银白。
我们都有官职却都有闲暇时光,
各种事情都可以从容地细细商谈。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是仲至迁居后所作,可能当时诗人与仲至都在当地任职,且工作之余有了闲暇时间。诗人来到仲至的新居,看到其清幽的环境,有感而发写下此诗,体现出与友人相聚的轻松氛围以及对宁静生活的一种享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写陋巷、清风、流水、柳荫、月色等自然景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,将诗人闲适、思念等情感融入其中。如“清风对客忘朱夏,流水令人思故园”,借清风和流水表达了不同的心境。
- 动静结合:“道曲柳阴低白昼”是静态的画面,描绘了柳荫低垂的景象;而“流水令人思故园”中的流水则是动态的,动静结合使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意境。例如“陋巷本非朝市喧,亦无车马到吾门”,用简洁的语言描绘出居住环境的安静。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人通过对新居周边环境的描写,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也体现出诗人与友人之间深厚的情谊以及对生活的满足感。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,情景交融,使整首诗富有韵味。
常见问题
《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其三》的作者和朝代是什么?
《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其三》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了仲至新居的宁静清幽环境,表达了诗人在这样的环境中与友人相处的闲适之感,以及希望与友人从容探讨万事的愿望,流露出对友情和恬淡生活的珍视。
《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其三》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是仲至迁居后所作,可能当时诗人与仲至都在当地任职,且工作之余有了闲暇时间。诗人来到仲至的新居,看到其清幽的环境,有感而发写下此诗,体现出与友人相聚的轻松氛围以及对宁静生活的一种享受。
《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写陋巷、清风、流水、柳荫、月色等自然景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,将诗人闲适、思念等情感融入其中。如“清风对客忘朱夏,流水令人思故园”,借清风和流水表达了不同的心境。 动静结合 :“道曲柳阴低白昼”是静态的画面,描绘了柳荫低垂的景象;而“流水令人思故园”中的流水则是动态的,动静结合使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言...