仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其一

· 彭汝砺

不是山林非市朝,槐阴满眼送萧条。
公行已在青云上,乃肯吾邻共寂寥。

简要说明

这首诗围绕友人仲至迁居之事展开,前两句描绘了仲至新居所处环境既非山林也非市朝,呈现出槐阴满眼的萧索之景。后两句则表达了对仲至的赞美,即便他已身居高位,却仍愿意与诗人为邻共度寂寥时光,体现出两人之间的情谊。

逐句注释

  • “不是山林非市朝,槐阴满眼送萧条”:
    • 字词:“山林”,常指远离尘世、幽静的自然环境;“市朝”,指市场和朝廷,代指热闹繁华的地方;“萧条”,形容环境冷清、寂寥。
    • 句意:仲至的新居所在之处既不像山林那样幽静,也不像市朝那样繁华,满眼都是槐树的阴影,给人一种萧索冷清的感觉。
  • “公行已在青云上,乃肯吾邻共寂寥”:
    • 字词:“公”,指仲至;“青云”,比喻高位,表明地位显贵;“乃肯”,竟然愿意;“寂寥”,寂寞、冷清。
    • 句意:仲至已经身处高位,仕途顺遂,却竟然愿意和我这个邻居一起度过这寂寞冷清的时光。

现代译文

这里既没有山林的幽静,也没有市朝的繁华,
满眼的槐树阴影,透着一股萧索的气息。
你已经在仕途上平步青云、身居高位,
却愿意和我为邻,一同度过这寂寥的日子。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精确,但从内容可知是在友人仲至迁居后所作。北宋时期文人之间交往频繁,常以诗词赠答来表达情感和交流思想。仲至迁居到蔡湖之北的曹家西巷,彭汝砺便写了这首诗,或许也包含着对两人友情的珍视以及对仲至不慕虚荣、看重情谊的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中前两句将新居的环境与山林和市朝进行对比,突出了新居环境的独特与萧索,为后文赞美仲至的品质做铺垫。后两句把仲至的高位与愿意与诗人共度寂寥形成对比,更衬托出仲至不重名利、看重友情的高尚品格。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“不是山林非市朝”直白地描述环境,“乃肯吾邻共寂寥”直接抒发对仲至的感激与赞赏之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对新居环境的描写和对仲至的评价,表达了诗人对友人的深厚情谊以及对仲至品质的高度认可,情真意切,具有较强的感染力。

常见问题

《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其一》的作者和朝代是什么?

《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其一》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其一》主要写了什么?

这首诗围绕友人仲至迁居之事展开,前两句描绘了仲至新居所处环境既非山林也非市朝,呈现出槐阴满眼的萧索之景。后两句则表达了对仲至的赞美,即便他已身居高位,却仍愿意与诗人为邻共度寂寥时光,体现出两人之间的情谊。

《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其一》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精确,但从内容可知是在友人仲至迁居后所作。北宋时期文人之间交往频繁,常以诗词赠答来表达情感和交流思想。仲至迁居到蔡湖之北的曹家西巷,彭汝砺便写了这首诗,或许也包含着对两人友情的珍视以及对仲至不慕虚荣、看重情谊的赞赏。

《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中前两句将新居的环境与山林和市朝进行对比,突出了新居环境的独特与萧索,为后文赞美仲至的品质做铺垫。后两句把仲至的高位与愿意与诗人共度寂寥形成对比,更衬托出仲至不重名利、看重友情的高尚品格。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“不是山林非市朝”直白地描述环境,“乃肯吾邻共寂寥”直接抒发对...