碧芦

· 彭汝砺

碧芦满眼送清秋,潇洒怜君似退休。
一夜高风摇翠玉,五湖归梦落渔舟。

简要说明

这首诗以眼前的碧绿芦苇为切入点,描绘了清秋之景。诗人通过芦苇的潇洒之态联想到退休生活,又借一夜秋风中芦苇的摇曳,抒发了自己对归隐五湖、泛舟渔舟生活的向往之情。

逐句注释

  • “碧芦满眼送清秋”:
    • 字词:“碧芦”,碧绿的芦苇;“清秋”,清爽的秋天。
    • 句意:满眼都是碧绿的芦苇,它们仿佛在送别这清爽的秋天。
  • “潇洒怜君似退休”:
    • 字词:“潇洒”,自然大方,不呆板,不拘束;“怜”,喜爱;“退休”,指退职休养。
    • 句意:喜爱你(芦苇)这般潇洒的姿态,好似已经退隐修养之人。
  • “一夜高风摇翠玉”:
    • 字词:“高风”,大风;“翠玉”,这里将芦苇比作翠绿的玉石。
    • 句意:一夜大风,吹得芦苇像翠玉一样摇曳。
  • “五湖归梦落渔舟”:
    • 字词:“五湖”,一般指太湖,这里代表归隐之地;“归梦”,归隐的梦想。
    • 句意:归隐五湖的梦想仿佛落在了渔舟之上。

现代译文

满眼碧绿的芦苇,送别着清爽的秋天,
我喜爱你潇洒的模样,好似退隐的闲人。
一夜大风,吹得芦苇如翠玉般摇曳,
归隐五湖的梦想,好似落在了渔舟上面。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。虽然难以确切知晓此诗的具体创作时间,但可以推测诗人或许在仕途上遭遇了一些波折或压力,看到眼前潇洒自在的芦苇,从而触发了内心对归隐生活的向往,于是创作了这首诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以芦苇自比或借芦苇来表达自己的心境,通过描绘芦苇的潇洒姿态以及在秋风中的摇曳,寄托了自己对自由、闲适的退休生活的向往。
    • 联想想象:由眼前的芦苇联想到退休之人,又由一夜秋风中芦苇的状态,想象到自己归隐五湖、泛舟渔舟的情景,使诗歌的意境更加丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,用词形象生动。如“翠玉”一词,将芦苇比作翠绿的玉石,不仅写出了芦苇的颜色,还展现出其质地的莹润;“落”字用得精妙,将抽象的“归梦”具象化,仿佛梦想真的落在了渔舟之上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。碧绿的芦苇、清爽的秋天、一夜大风以及渔舟,构成了一幅优美的画面,在这画面中融入了诗人的归隐之情,使读者能深刻感受到诗人内心对自由生活的渴望。

常见问题

《碧芦》的作者和朝代是什么?

《碧芦》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《碧芦》主要写了什么?

这首诗以眼前的碧绿芦苇为切入点,描绘了清秋之景。诗人通过芦苇的潇洒之态联想到退休生活,又借一夜秋风中芦苇的摇曳,抒发了自己对归隐五湖、泛舟渔舟生活的向往之情。

《碧芦》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。虽然难以确切知晓此诗的具体创作时间,但可以推测诗人或许在仕途上遭遇了一些波折或压力,看到眼前潇洒自在的芦苇,从而触发了内心对归隐生活的向往,于是创作了这首诗来抒发自己的情感。

《碧芦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以芦苇自比或借芦苇来表达自己的心境,通过描绘芦苇的潇洒姿态以及在秋风中的摇曳,寄托了自己对自由、闲适的退休生活的向往。 联想想象 :由眼前的芦苇联想到退休之人,又由一夜秋风中芦苇的状态,想象到自己归隐五湖、泛舟渔舟的情景,使诗歌的意境更加丰富。 语言特色 :语言清新自然,用词形象生动。如“翠玉”一词,将芦苇比作翠绿的玉石,不仅写...