送云居佛印禅师诗五首并偈 其六

· 彭汝砺

佛印电目海潮音,貌古瘦瘁如孤松。
心已了达诸佛相,酬酢纵横无滞碍。
以大慈悲为演说,登阐沈幽度众生。
至第一义而不传,而无一义不传者。
我今焚香赞叹礼,十方国土即闻知。
愿师与我及众生,一切长在真实地。

简要说明

这首诗是彭汝砺为云居佛印禅师所作,高度赞扬了佛印禅师超凡的形象、了达佛理的心境、慈悲度人的行为,还阐述了佛法微妙难传却又无处不在的特点,最后表达了对禅师及众生能长驻真实之地的美好祝愿。

逐句注释

  • “佛印电目海潮音,貌古瘦瘁如孤松”:
    • 字词:“电目”,形容眼睛明亮有神;“海潮音”,佛教用语,比喻佛菩萨说法的声音如大海潮声一样广大、深沉、震撼;“貌古”,容貌古朴;“瘦瘁”,消瘦憔悴。
    • 句意:佛印禅师眼睛明亮如电,说法声音如海潮般深沉广大,容貌古朴,消瘦憔悴得像孤独的松树。
  • “心已了达诸佛相,酬酢纵横无滞碍”:
    • 字词:“了达”,透彻理解;“诸佛相”,佛的各种形象和境界;“酬酢”,应对、交往;“滞碍”,阻碍、不通畅。
    • 句意:佛印禅师内心已经透彻理解了诸佛的境界,与人交往应对自如,没有任何阻碍。
  • “以大慈悲为演说,登阐沈幽度众生”:
    • 字词:“大慈悲”,佛教中慈悲为怀、怜悯众生的精神;“演说”,讲解佛法;“登阐”,阐发、阐明;“沈幽”,深奥、隐秘的佛法;“度众生”,帮助众生脱离苦海。
    • 句意:佛印禅师怀着大慈悲之心讲解佛法,阐明深奥隐秘的道理,帮助众生脱离苦海。
  • “至第一义而不传,而无一义不传者”:
    • 字词:“第一义”,佛教指最究竟、最深刻的佛法道理;“不传”,难以用言语完全表达。
    • 句意:最究竟深刻的佛法道理难以用言语完全表达,但实际上又没有一个道理是没有传达出来的。
  • “我今焚香赞叹礼,十方国土即闻知”:
    • 字词:“焚香”,点燃香烛,是一种表达虔诚的方式;“赞叹礼”,赞美、礼拜;“十方国土”,佛教指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位的世界。
    • 句意:我现在焚香赞美、礼拜佛印禅师,十方世界都能听闻知晓。
  • “愿师与我及众生,一切长在真实地”:
    • 字词:“真实地”,佛教中指真实、不虚妄的境界。
    • 句意:希望佛印禅师、我以及所有众生,都能长久地处在真实不虚的境界中。

现代译文

佛印禅师眼睛明亮如电,声音如海潮般深沉,
容貌古朴消瘦,好似那孤独的松树一般。
他内心已透彻领悟诸佛的境界,
与人应对自如,毫无阻碍。
怀着慈悲之心为众生讲解佛法,
阐明深奥隐秘的道理度化众人。
最究竟的佛法难以用言语传达,
但其实又没有一个道理不曾被传达。
我现在焚香赞美、礼拜禅师,
这一切十方世界都能听闻知晓。
希望禅师、我和所有众生,
都能永远处在真实不虚的境界里。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,当时佛教在社会上有广泛的影响,文人与僧人交往频繁。佛印禅师是北宋著名的高僧,与许多文人墨客有交往。彭汝砺这首诗可能是在与佛印禅师交往过程中,为表达对禅师的敬仰和对佛法的感悟而创作。具体创作时间和确切场景已难以考证,但可以推测是在当时佛教文化交流的大背景下产生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象描绘:诗的开头通过“电目海潮音”“貌古瘦瘁如孤松”等描写,生动形象地勾勒出佛印禅师超凡脱俗的形象,让读者能直观感受到禅师的独特气质。
    • 哲理阐述:“至第一义而不传,而无一义不传者”一句,深入探讨了佛法微妙难传却又无处不在的哲理,体现了诗人对佛法有一定的思考和理解。
  • 语言特色:语言简洁有力,直接表达对佛印禅师的赞美和对佛法的感悟。运用了一些佛教术语,如“海潮音”“诸佛相”“第一义”“真实地”等,使诗歌具有浓厚的佛教文化氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、虔诚的意境。从对佛印禅师形象的描绘,到对其佛法修为的赞美,再到诗人自己的焚香礼拜和美好祝愿,都让读者感受到一种对佛法的敬畏和对精神境界的追求。

常见问题

《送云居佛印禅师诗五首并偈 其六》的作者和朝代是什么?

《送云居佛印禅师诗五首并偈 其六》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《送云居佛印禅师诗五首并偈 其六》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺为云居佛印禅师所作,高度赞扬了佛印禅师超凡的形象、了达佛理的心境、慈悲度人的行为,还阐述了佛法微妙难传却又无处不在的特点,最后表达了对禅师及众生能长驻真实之地的美好祝愿。

《送云居佛印禅师诗五首并偈 其六》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,当时佛教在社会上有广泛的影响,文人与僧人交往频繁。佛印禅师是北宋著名的高僧,与许多文人墨客有交往。彭汝砺这首诗可能是在与佛印禅师交往过程中,为表达对禅师的敬仰和对佛法的感悟而创作。具体创作时间和确切场景已难以考证,但可以推测是在当时佛教文化交流的大背景下产生的。

《送云居佛印禅师诗五首并偈 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 形象描绘 :诗的开头通过“电目海潮音”“貌古瘦瘁如孤松”等描写,生动形象地勾勒出佛印禅师超凡脱俗的形象,让读者能直观感受到禅师的独特气质。 哲理阐述 :“至第一义而不传,而无一义不传者”一句,深入探讨了佛法微妙难传却又无处不在的哲理,体现了诗人对佛法有一定的思考和理解。 语言特色 :语言简洁有力,直接表达对佛印禅师的赞美和对佛法的感悟。运用了一...