这首诗围绕云居佛印禅师展开,描绘了制作袈裟的材料、周边的自然美景,还提及海外向佛土供奉物品以及朝廷赏赐禅师的情况,表达了对禅师的尊崇以及对佛教相关事务的关注。
送云居佛印禅师诗五首并偈 其四
细磨密衲作袈裟,曲水遥岑宛转花。
海外梯航输佛土,日边缄𫔎赐禅家。
海外梯航输佛土,日边缄𫔎赐禅家。
简要说明
逐句注释
- “细磨密衲作袈裟”:
- 字词:“细磨”,精心打磨;“密衲”,紧密缝补;“袈裟”,僧衣。
- 句意:精心打磨、紧密缝补制作成僧衣。
- “曲水遥岑宛转花”:
- 字词:“曲水”,弯曲的水流;“遥岑”,远处的山峰;“宛转”,辗转、曲折。
- 句意:弯曲的水流旁,远处的山峰下,花朵曲折环绕。
- “海外梯航输佛土”:
- 字词:“海外”,指国外;“梯航”,梯与船,借指水陆交通;“输”,输送;“佛土”,佛教的圣地。
- 句意:海外的人们通过水陆交通将物品输送到佛教圣地。
- “日边缄𫔎赐禅家”:
- 字词:“日边”,比喻京城、朝廷;“缄𫔎”,封闭、封存;“禅家”,指禅师。
- 句意:朝廷将物品封存好赏赐给禅师。
现代译文
精心打磨、细密缝补制作成袈裟,
弯曲的水流旁,远处山峰下花朵曲折环绕。
海外的人们通过水陆交通向佛土输送物品,
朝廷封存好物事赏赐给云居佛印禅师。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,当时佛教在社会中有着一定的影响力,佛教寺庙与僧人的活动较为频繁。佛印禅师是北宋著名的高僧,与诸多文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是彭汝砺在与佛印禅师有一定交往的背景下创作,可能是为了表达对佛印禅师的敬意和对佛教文化的尊崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“细磨密衲作袈裟”是一种较为静态的制作场景描写,而“曲水遥岑宛转花”则展现出动态的自然景观,动静相衬,使诗歌画面更加丰富。
- 空间拓展:“海外梯航输佛土”将视野拓展到海外,“日边缄𫔎赐禅家”又将视角拉回到朝廷,从广阔的海外到权力中心的朝廷,空间跨度大,增强了诗歌的宏大感。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“细磨密衲”“曲水遥岑”等词语精炼地描绘出事物的特征,使读者能够直观地感受到画面。
- 意境营造:通过对制作袈裟、自然景色、海外供奉、朝廷赏赐等场景的描写,营造出一种庄严、神圣且带有一定宗教氛围的意境,体现出佛教在当时社会的重要地位以及人们对佛教的尊崇之情。
常见问题
《送云居佛印禅师诗五首并偈 其四》的作者和朝代是什么?
《送云居佛印禅师诗五首并偈 其四》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《送云居佛印禅师诗五首并偈 其四》主要写了什么?
这首诗围绕云居佛印禅师展开,描绘了制作袈裟的材料、周边的自然美景,还提及海外向佛土供奉物品以及朝廷赏赐禅师的情况,表达了对禅师的尊崇以及对佛教相关事务的关注。
《送云居佛印禅师诗五首并偈 其四》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,当时佛教在社会中有着一定的影响力,佛教寺庙与僧人的活动较为频繁。佛印禅师是北宋著名的高僧,与诸多文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是彭汝砺在与佛印禅师有一定交往的背景下创作,可能是为了表达对佛印禅师的敬意和对佛教文化的尊崇。
《送云居佛印禅师诗五首并偈 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“细磨密衲作袈裟”是一种较为静态的制作场景描写,而“曲水遥岑宛转花”则展现出动态的自然景观,动静相衬,使诗歌画面更加丰富。 空间拓展 :“海外梯航输佛土”将视野拓展到海外,“日边缄𫔎赐禅家”又将视角拉回到朝廷,从广阔的海外到权力中心的朝廷,空间跨度大,增强了诗歌的宏大感。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“细磨密衲”“曲水遥岑”等...