侍亲游池有感寄伯兄时伯兄下第南归

· 彭汝砺

身世几何长百忧,尘埃相望转悠悠。
移尊稍欲临池饮,眼看波涛泪亦流。

简要说明

这首诗主要表达了诗人面对身世的忧愁以及与下第南归的兄长分离的惆怅。通过描写与亲人游池的情景,借景抒情,抒发了内心的痛苦与伤感。

逐句注释

  • “身世几何长百忧”:
    • 字词:“几何”,指多少、多久;“百忧”,众多的忧愁。
    • 句意:人生在世时间有限,却长久地被众多忧愁所困扰。
  • “尘埃相望转悠悠”:
    • 字词:“尘埃”,这里可理解为尘世、世俗;“悠悠”,形容时间久、距离远,也有忧愁、思念之意。
    • 句意:在这世俗之中彼此相望,忧愁的思绪愈发悠长。
  • “移尊稍欲临池饮”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“稍”,渐渐;“临池”,靠近池塘。
    • 句意:渐渐移动酒杯想要靠近池塘边饮酒。
  • “眼看波涛泪亦流”:
    • 字词:“波涛”,指池塘中的水波。
    • 句意:看着池塘里的波涛,眼泪也随之流了下来。

现代译文

人生在世能有多长时间,却长久地被无数忧愁缠绕。
在这世俗中彼此相望,愁绪变得更加悠长。
渐渐移动酒杯想靠近池塘边饮酒,
看着那池塘里的波涛,眼泪也忍不住流了下来。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。此诗创作于其兄长科举落第南归之时,诗人陪伴亲人游池,目睹兄长的遭遇,联想到自己与兄长的身世,心中涌起诸多感慨与忧愁,于是写下此诗寄给兄长,以表达自己内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的最后一句“眼看波涛泪亦流”,诗人借池塘中的波涛之景,抒发了自己内心的悲伤与忧愁,将情感融入到眼前之景中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 直抒胸臆:首句“身世几何长百忧”直接点明了诗人长久以来被忧愁困扰的心境,直白地表达了内心的痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“百忧”“泪亦流”等表述,简单直接地将诗人的忧愁与悲伤展现出来。
  • 意境营造:通过描绘游池的场景,营造出一种忧伤、惆怅的意境。诗人在池塘边,看着波涛,内心充满了对身世的感慨和对兄长的牵挂,使读者能深刻感受到诗人所处的那种压抑、悲伤的氛围。

常见问题

《侍亲游池有感寄伯兄时伯兄下第南归》的作者和朝代是什么?

《侍亲游池有感寄伯兄时伯兄下第南归》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《侍亲游池有感寄伯兄时伯兄下第南归》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人面对身世的忧愁以及与下第南归的兄长分离的惆怅。通过描写与亲人游池的情景,借景抒情,抒发了内心的痛苦与伤感。

《侍亲游池有感寄伯兄时伯兄下第南归》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。此诗创作于其兄长科举落第南归之时,诗人陪伴亲人游池,目睹兄长的遭遇,联想到自己与兄长的身世,心中涌起诸多感慨与忧愁,于是写下此诗寄给兄长,以表达自己内心的复杂情感。

《侍亲游池有感寄伯兄时伯兄下第南归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的最后一句“眼看波涛泪亦流”,诗人借池塘中的波涛之景,抒发了自己内心的悲伤与忧愁,将情感融入到眼前之景中,使情感表达更加含蓄深沉。 直抒胸臆 :首句“身世几何长百忧”直接点明了诗人长久以来被忧愁困扰的心境,直白地表达了内心的痛苦。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“百忧”“泪亦流”等表述,...