这首诗描绘了石淙一带奇秀的山水风光,将此地的奇峰、秀崿与地首地肺、天目天台等名山对比,突出其独特之美。同时,诗的结尾表达了对帝王统治天下、通达天地的美好祝愿。
石淙
奇峰嶾嶙箕山北,秀崿岹峣嵩镇南。
地首地肺何曾拟,天目天台倍觉惭。
树影蒙茏鄣叠岫,波深汹涌落悬潭。
□愿紫宸居得一,永欣丹扆御通三。
地首地肺何曾拟,天目天台倍觉惭。
树影蒙茏鄣叠岫,波深汹涌落悬潭。
□愿紫宸居得一,永欣丹扆御通三。
简要说明
逐句注释
- “奇峰嶾嶙箕山北,秀崿岹嶢嵩鎮南”:
- 字词:“嶾嶙”,形容山峰高耸险峻;“崿”,山崖;“岹嶢”,形容山势高峻;“嵩鎮”,指嵩山。
- 句意:在箕山的北面有高耸险峻的奇峰,在嵩山的南面有高峻秀丽的山崖。
- “地首地肺何曾擬,天目天台倍覺慙”:
- 字词:“地首地肺”,古代传说中的名山;“天目”“天台”,皆为著名的山名。“擬”,相比;“慙”,同“惭”,惭愧。
- 句意:地首地肺这样的名山都无法与之相比,天目山和天台山更是觉得自愧不如。
- “樹影蒙蘢鄣疊岫,波深洶湧落懸潭”:
- 字词:“蒙蘢”,形容草木茂盛、枝叶覆盖的样子;“疊岫”,重叠的山峰;“懸潭”,指瀑布下的深潭。
- 句意:树木的影子繁茂,遮蔽了重叠的山峰,波涛汹涌地落入深潭之中。
- “□願紫宸居得一,永欣丹扆御通三”:
- 字词:“紫宸”,宫殿名,这里代指帝王;“得一”,出自《老子》“天得一以清,地得一以宁,神得一以灵,谷得一以盈,万物得一以生,侯王得一以为天下贞”,意为得到道的精髓;“丹扆”,宫殿中帝王座位后的红色屏风,代指帝王;“通三”,说法不一,有通天地人之意。
- 句意:希望帝王能够领悟道的精髓来治理天下,永远欣然地统治天下,通达天地人之道。
现代译文
在箕山北面有高耸险峻的奇峰,
在嵩山南面有高峻秀丽的山崖。
地首地肺这样的名山都无法相比,
天目山和天台山更是自愧不如。
树木的影子繁茂遮蔽了重叠山峰,
波涛汹涌地落入那深深的水潭。
但愿帝王能领悟道来治理天下,
永远欣然统治,通达天地人之道。
创作背景
睿宗皇帝即李旦,唐朝第五位皇帝。石淙是嵩山名胜之一,有众多文人墨客在此留下诗篇。这首诗应是睿宗皇帝游览石淙时所作,借描绘石淙的美景,表达对国家治理、帝王统治的美好期许。不过关于具体创作时间,并无明确的详细记载。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将石淙的奇峰秀崿与地首地肺、天目天台等名山作对比,突出了石淙山水的奇秀独特,使读者更能感受到此地景色的非凡。
- 动静结合:“樹影蒙蘢鄣疊岫”描绘了静态的树木和山峰,而“波深洶湧落懸潭”则展现了动态的波涛,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言华丽典雅,使用了“嶾嶙”“岹嶢”“蒙蘢”等词语,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时也准确地描绘出了山水的特点。
- 意境营造:诗的前六句通过对石淙山水的描写,营造出一种雄伟壮丽、清幽秀丽的意境,展现了大自然的神奇与美妙。后两句则由景入情,表达了对帝王统治的美好祝愿,使整首诗既有自然之美,又蕴含着政治寓意。