以寒来送菊本都官复示诗见督次韵谢之

· 彭汝砺

祇因霜雪妒萌芽,不意新诗谯惜花。
芳本无心恋贫窭,迎风争入相公家。

简要说明

这首诗围绕送菊之事展开,表达了对都官以诗催促的回应。诗人借菊自喻,感慨自身因霜雪般的不利因素难以发展,同时表示自己本无心留恋困境,渴望有更好的境遇。

逐句注释

  • “祇因霜雪妒萌芽”:
    • 字词:“祇”,只;“霜雪”,象征不利的环境或因素;“妒”,同“妒”,嫉妒;“萌芽”,这里可理解为新生的事物、自身的发展开端。
    • 句意:只是因为霜雪嫉妒新芽的生长。
  • “不意新诗谯惜花”:
    • 字词:“不意”,没想到;“谯”,责备;“惜花”,这里可能指诗人对花(菊)的一种珍视或怜惜之情。
    • 句意:没想到你用新诗来责备我对花的怜惜。
  • “芳本无心恋贫窭”:
    • 字词:“芳本”,指菊,也可暗指诗人自己;“贫窭”,贫穷、困窘。
    • 句意:这菊花本来就无心留恋这贫穷困窘的地方。
  • “迎风争入相公家”:
    • 字词:“迎风”,迎着风,有积极主动之意;“相公家”,这里指都官等有地位之人的家。
    • 句意:迎着风争着进入相公的家中。

现代译文

只因为霜雪嫉妒新芽的生长,
没想到你用新诗责备我怜惜花。
这菊花本就无心留恋这贫穷之地,
迎着风争着进入相公的家中。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是因都官送菊并以诗催促,彭汝砺以次韵的方式进行回应。具体创作场景或许是都官送菊后,希望彭汝砺能有诗相和,彭汝砺便写下此诗,其中可能也融入了他自身在仕途或生活中的一些感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以菊自比,通过描写菊的遭遇和选择,表达自己在困境中渴望改变、追求更好发展的心境。
    • 拟人手法:赋予菊以人的情感和行为,如“无心恋贫窭”“迎风争入”,使菊的形象更加生动,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:诗中营造出一种略显凄凉又带有积极向往的意境。霜雪妒芽的描写渲染出不利的环境氛围,而菊迎风采入相公家则展现出一种突破困境的期待,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《以寒来送菊本都官复示诗见督次韵谢之》的作者和朝代是什么?

《以寒来送菊本都官复示诗见督次韵谢之》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《以寒来送菊本都官复示诗见督次韵谢之》主要写了什么?

这首诗围绕送菊之事展开,表达了对都官以诗催促的回应。诗人借菊自喻,感慨自身因霜雪般的不利因素难以发展,同时表示自己本无心留恋困境,渴望有更好的境遇。

《以寒来送菊本都官复示诗见督次韵谢之》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是因都官送菊并以诗催促,彭汝砺以次韵的方式进行回应。具体创作场景或许是都官送菊后,希望彭汝砺能有诗相和,彭汝砺便写下此诗,其中可能也融入了他自身在仕途或生活中的一些感慨。

《以寒来送菊本都官复示诗见督次韵谢之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以菊自比,通过描写菊的遭遇和选择,表达自己在困境中渴望改变、追求更好发展的心境。 拟人手法 :赋予菊以人的情感和行为,如“无心恋贫窭”“迎风争入”,使菊的形象更加生动,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和意图。 意境营造 :诗中营造出一种略显凄凉又带有积极向往的意境。霜雪...