答诚之见和

· 彭汝砺

尘土相欺老病身,韶华似亦厌清贫。
且须一饮城头晚,醉送鶑花万里春。

简要说明

这首诗是彭汝砺对诚之唱和之作的回应。诗中表达了诗人感慨自己年老多病且身处清贫之境,受尘世烦扰,最后表示要在傍晚登上城头饮酒,以醉态送别美好春光的情感,流露出一种超脱与豁达。

逐句注释

  • “尘土相欺老病身”:
    • 字词:“尘土”,象征尘世的纷扰和琐碎之事;“欺”,可理解为困扰、折磨;“老病身”,指诗人自己年老且身体有病。
    • 句意:尘世的纷扰不断折磨着我这年老多病的身躯。
  • “韶华似亦厌清贫”:
    • 字词:“韶华”,美好的时光,这里指春天的美景;“厌”,嫌弃。
    • 句意:仿佛美好的春光也嫌弃我生活的清贫困顿。
  • “且须一饮城头晚”:
    • 字词:“且须”,暂且应该;“城头晚”,傍晚时分登上城头。
    • 句意:暂且应该在傍晚时分登上城头痛饮一番。
  • “醉送鶑花万里春”:
    • 字词:“鶑花”,黄莺和鲜花,代表春天的美好景象;“万里春”,广阔的春光。
    • 句意:带着醉意送别那广袤大地上的美好春光。

现代译文

尘世的纷扰不断折磨我这年老多病之身,
美好的春光好像也嫌弃我生活的清贫困顿。
暂且在傍晚登上城头痛饮美酒,
带着醉意送别那黄莺啼鸣、繁花似锦的万里春光。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期,他为人正直,仕途上多有波折。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“老病身”“清贫”等表述推测,可能是他在经历了人生的坎坷,年老体衰且生活并不富足时所作。诚之可能是他的友人,先有唱和之作,他便以此诗回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“韶华似亦厌清贫”一句,将“韶华”拟人化,赋予其“厌”的情感,生动形象地表现出诗人因自身清贫困顿而产生的一种自怜之感,仿佛连美好的春光都不愿意眷顾自己。
    • 借景抒情:诗的最后一句“醉送鶑花万里春”,通过描绘醉别春光的场景,抒发了诗人复杂的情感。既有对美好春光逝去的惋惜,也有借此超脱尘世烦恼的豁达。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的雕琢,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“尘土相欺老病身”直接表达了尘世对自己的困扰和自身的衰老病痛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感却又不乏豁达的意境。前两句描绘出诗人身处困境的凄凉之境,而后两句则在傍晚城头饮酒送春的场景中,展现出一种超脱与豪放,使诗歌的意境在伤感中又有了一丝壮阔。

常见问题

《答诚之见和》的作者和朝代是什么?

《答诚之见和》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《答诚之见和》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺对诚之唱和之作的回应。诗中表达了诗人感慨自己年老多病且身处清贫之境,受尘世烦扰,最后表示要在傍晚登上城头饮酒,以醉态送别美好春光的情感,流露出一种超脱与豁达。

《答诚之见和》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期,他为人正直,仕途上多有波折。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“老病身”“清贫”等表述推测,可能是他在经历了人生的坎坷,年老体衰且生活并不富足时所作。诚之可能是他的友人,先有唱和之作,他便以此诗回应。

《答诚之见和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“韶华似亦厌清贫”一句,将“韶华”拟人化,赋予其“厌”的情感,生动形象地表现出诗人因自身清贫困顿而产生的一种自怜之感,仿佛连美好的春光都不愿意眷顾自己。 借景抒情 :诗的最后一句“醉送鶑花万里春”,通过描绘醉别春光的场景,抒发了诗人复杂的情感。既有对美好春光逝去的惋惜,也有借此超脱尘世烦恼的豁达。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多...