这首诗描绘了江上的夜景,通过对江波、月色、细雨、酒家、渔村等景象的描写,营造出一种清幽、迷离的氛围,表达了诗人在江上漂泊时的孤寂之感。
江上
波澜浮动月翻翻,细雨吹风忽在门。
溪上酒家何处所,青灯明灭见渔村。
溪上酒家何处所,青灯明灭见渔村。
简要说明
逐句注释
- “波澜浮动月翻翻”:
- 字词:“翻翻”,形容月亮在波动的江面上闪烁不定的样子。
- 句意:江面上波浪涌动,月亮的倒影在水中闪烁不定。
- “细雨吹风忽在门”:
- 字词:“忽”,突然;“门”,这里指诗人所在船只的舱门。
- 句意:微风夹着细雨,突然飘到了船的舱门前。
- “溪上酒家何处所”:
- 字词:“何处所”,在哪里。
- 句意:溪水上的酒家在哪里呢。
- “青灯明灭见渔村”:
- 字词:“青灯”,发出青色光亮的灯,常指渔船上或渔村里的灯;“明灭”,忽明忽暗。
- 句意:透过忽明忽暗的灯光,隐隐约约能看到渔村。
现代译文
江面上波浪翻滚,月亮的倒影在水中闪烁不定,
微风夹着细雨,突然飘到了我的船门前。
溪水上的酒家究竟在哪里呀,
透过那忽明忽暗的灯光,我隐隐看到了渔村。
创作背景
彭汝砺生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能正在江上漂泊,在途中遇到了这样一个夜晚的景象,于是有感而发写下此诗,借江上夜景抒发自己内心的孤寂与对前路的迷茫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“波澜浮动月翻翻”是视觉描写,描绘出江面上月亮倒影的动态之美;“细雨吹风忽在门”,既可以感受到细雨微风的触觉,也能通过想象听到风雨声,是多种感官的融合,丰富了诗歌的画面感。
- 设问与场景转换:“溪上酒家何处所”一句设问,引发读者的好奇,然后以“青灯明灭见渔村”进行场景转换,从寻找酒家过渡到看到渔村,使诗歌情节有了起伏。
- 语言特色:语言自然流畅,用词精准,如“翻翻”生动地写出了月光在水波中的动态;“明灭”形象地描绘出灯光的闪烁,给人以鲜明的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、迷离的意境。江上波动的月影、飘来的细雨、寻找的酒家以及忽明忽暗灯光下的渔村,构成了一幅宁静而又略带孤寂的画面,将诗人漂泊在外的孤独心境融入其中,情景交融,让读者深刻感受到诗人当时的情感。
常见问题
《江上》的作者和朝代是什么?
《江上》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。
《江上》主要写了什么?
这首诗描绘了江上的夜景,通过对江波、月色、细雨、酒家、渔村等景象的描写,营造出一种清幽、迷离的氛围,表达了诗人在江上漂泊时的孤寂之感。
《江上》的创作背景是什么?
彭汝砺生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人可能正在江上漂泊,在途中遇到了这样一个夜晚的景象,于是有感而发写下此诗,借江上夜景抒发自己内心的孤寂与对前路的迷茫。
《江上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“波澜浮动月翻翻”是视觉描写,描绘出江面上月亮倒影的动态之美;“细雨吹风忽在门”,既可以感受到细雨微风的触觉,也能通过想象听到风雨声,是多种感官的融合,丰富了诗歌的画面感。 设问与场景转换 :“溪上酒家何处所”一句设问,引发读者的好奇,然后以“青灯明灭见渔村”进行场景转换,从寻找酒家过渡到看到渔村,使诗歌情节有了起伏。 语言特...