和提举送淮长老住延寿寺 其一

· 彭汝砺

少时见说饱丛林,宴坐垂年味更深。
月印夜潭非有意,云归秋嶂亦无心。

简要说明

这首诗是彭汝砺和提举送淮长老住延寿寺组诗中的第一首,主要赞颂了淮长老在丛林(佛教界)多年修行的深厚造诣,通过描绘月印潭水、云归秋嶂的自然景象,展现了长老心如止水、无念无求的超脱心境。

逐句注释

  • “少时见说饱丛林,宴坐垂年味更深”:
    • 字词:“见说”,听说;“饱丛林”,指在佛教界经历丰富、修行深厚,“丛林”本指僧众聚居的寺院,后泛指佛教界;“宴坐”,安坐、静坐;“垂年”,晚年。
    • 句意:年轻时就听闻淮长老在佛教界修行阅历丰富,到了晚年他安坐修行,其修行的境界更加深邃。
  • “月印夜潭非有意,云归秋嶂亦无心”:
    • 字词:“印”,映照;“嶂”,直立如屏障的山峰。
    • 句意:夜晚月亮映照在潭水中并非是有意为之,秋天云朵飘回山峰也没有任何刻意的心思。

现代译文

年轻时就听说您在佛教丛林阅历深厚,
晚年静坐修行,境界愈发深邃悠长。
夜晚月亮映在潭水并非有心为之,
秋天云朵飘回山峰也无半点刻意。

创作背景

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是他应提举之邀,为送淮长老前往延寿寺而作。北宋时期佛教发展较为兴盛,僧人在社会上有一定的影响力,送长老住寺并以诗歌相赠是当时文人之间常见的社交活动,彭汝砺借此诗表达对淮长老修行境界的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:以“月印夜潭”和“云归秋嶂”象征淮长老心如止水、无念无求的心境。月亮映照潭水、云朵飘回山峰都是自然而然、不刻意为之的现象,暗示长老修行已达到一种自然、超脱的境界。
    • 借景抒情:通过描绘这两幅宁静、自然的画面,抒发了诗人对淮长老修行境界的赞美之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁而富有韵味,用“非有意”“亦无心”直接点明自然景象所蕴含的深意,使读者能够清晰地感受到诗人所表达的意境和情感。诗句对仗工整,“月印夜潭”对“云归秋嶂”,“非有意”对“亦无心”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:营造出一种空灵、宁静的意境,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,感受到淮长老修行所达到的那种超凡脱俗的境界,同时也使读者的心灵得到一种净化和升华。

常见问题

《和提举送淮长老住延寿寺 其一》的作者和朝代是什么?

《和提举送淮长老住延寿寺 其一》的作者是彭汝砺,页面按宋作品展示。

《和提举送淮长老住延寿寺 其一》主要写了什么?

这首诗是彭汝砺和提举送淮长老住延寿寺组诗中的第一首,主要赞颂了淮长老在丛林(佛教界)多年修行的深厚造诣,通过描绘月印潭水、云归秋嶂的自然景象,展现了长老心如止水、无念无求的超脱心境。

《和提举送淮长老住延寿寺 其一》的创作背景是什么?

彭汝砺生活在北宋时期。这首诗是他应提举之邀,为送淮长老前往延寿寺而作。北宋时期佛教发展较为兴盛,僧人在社会上有一定的影响力,送长老住寺并以诗歌相赠是当时文人之间常见的社交活动,彭汝砺借此诗表达对淮长老修行境界的赞赏。

《和提举送淮长老住延寿寺 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :以“月印夜潭”和“云归秋嶂”象征淮长老心如止水、无念无求的心境。月亮映照潭水、云朵飘回山峰都是自然而然、不刻意为之的现象,暗示长老修行已达到一种自然、超脱的境界。 借景抒情 :通过描绘这两幅宁静、自然的画面,抒发了诗人对淮长老修行境界的赞美之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁而富有韵味,用“非有意”“亦无心”直接点明自然...