还张德远书币题诗蔬圃壁间

· 苏云卿

多年别作一番风,谁料声名达帝聪。
自有时人求富贵,莫将富贵污苏公。

简要说明

此诗表达了诗人苏云卿淡泊名利的高尚品格。面对声名传到皇帝耳中,有人求富贵的现实,诗人明确表明自己不被富贵所染的坚定态度。

逐句注释

  • “多年别作一番风,谁料声名达帝聪”:
    • 字词:“一番风”,指世事发生了变化;“帝聪”,皇帝的听闻。
    • 句意:多年过去世事有了变化,谁能料到自己的声名传到了皇帝那里。
  • “自有时人求富贵,莫将富贵污苏公”:
    • 字词:“时人”,当时的人;“污”,玷污。
    • 句意:自然有那些当时的人去追求富贵,不要用富贵来玷污我苏公。

现代译文

多年过去世事已变了模样,
谁能料到我的声名传到了皇帝耳旁。
自然有那些人去追逐富贵名利,
可不要用富贵来玷污我苏公的清誉。

创作背景

苏云卿是南宋时期的隐士,以种菜为生,为人正直,品德高尚。他的声名传到了宰相张浚耳中,张浚多次派人礼聘他出山为官,还送来书信和礼物。苏云卿拒绝了这些邀请,于是在菜园的墙壁上题下了这首诗,以表明自己不慕富贵、安于隐居的志向。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将“时人求富贵”与自己的不为富贵所动形成鲜明对比,突出了诗人淡泊名利的形象。
  • 语言特色:语言直白质朴,直抒胸臆,没有过多的修饰,却有力地表达了诗人的内心想法,体现出一种简洁明快的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、宁静淡泊的意境,展现出诗人远离尘世喧嚣、坚守自我的高尚境界,让读者感受到诗人对富贵的不屑和对自身品格的珍视。

常见问题

《还张德远书币题诗蔬圃壁间》的作者和朝代是什么?

《还张德远书币题诗蔬圃壁间》的作者是苏云卿,页面按宋作品展示。

《还张德远书币题诗蔬圃壁间》主要写了什么?

此诗表达了诗人苏云卿淡泊名利的高尚品格。面对声名传到皇帝耳中,有人求富贵的现实,诗人明确表明自己不被富贵所染的坚定态度。

《还张德远书币题诗蔬圃壁间》的创作背景是什么?

苏云卿是南宋时期的隐士,以种菜为生,为人正直,品德高尚。他的声名传到了宰相张浚耳中,张浚多次派人礼聘他出山为官,还送来书信和礼物。苏云卿拒绝了这些邀请,于是在菜园的墙壁上题下了这首诗,以表明自己不慕富贵、安于隐居的志向。

《还张德远书币题诗蔬圃壁间》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将“时人求富贵”与自己的不为富贵所动形成鲜明对比,突出了诗人淡泊名利的形象。 语言特色 :语言直白质朴,直抒胸臆,没有过多的修饰,却有力地表达了诗人的内心想法,体现出一种简洁明快的风格。 意境营造 :整首诗营造出一种超脱世俗、宁静淡泊的意境,展现出诗人远离尘世喧嚣、坚守自我的高尚境界,让读者感受到诗人对富贵的不屑和对自身品格的珍视。