此偈以暮春时节的景象为切入点,通过描绘绿暗花稀、蜂忙蝶困的画面,引出对“本来真面目”的阐述,表达了万物外在变化而本质不变的禅理。
偈
绿暗红稀日,蜂忙蝶困时。
本来真面目,一点不曾移。
本来真面目,一点不曾移。
简要说明
逐句注释
- “绿暗红稀日,蜂忙蝶困时”:
- 字词:“绿暗”,指绿叶繁茂,颜色显得浓重;“红稀”,花朵稀少,指暮春景象;“困”,疲惫。
- 句意:到了绿叶繁茂、红花稀少的日子,正是蜜蜂忙碌、蝴蝶疲惫的时候。
- “本来真面目,一点不曾移”:
- 字词:“本来真面目”,佛教用语,指人、物的真实本性;“移”,改变。
- 句意:事物原本的真实本性,丝毫都没有改变。
现代译文
在绿叶浓郁、红花渐少的暮春日子里,
蜜蜂正忙碌着,蝴蝶已显得疲惫不堪。
然而万物本来的真实面目,
哪怕一点点也未曾改变。
创作背景
释守缘是一位僧人,佛教注重对心性和事物本质的探究。这首偈大约创作于他对禅理有深刻体悟之时。暮春景象的变化是自然界常见的现象,他可能借此景来传达佛教中关于本质不变、心性恒常的思想,启发修行者和世人不要被事物的表象变化所迷惑,要去探寻和坚守事物的本真。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景说理:诗的前两句描绘暮春的自然景象,后两句引出禅理,以景为喻,将抽象的禅理具象化,使读者更容易理解。通过自然景象的变化与本质不变形成对比,强调了“本来真面目”的恒定性。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,用通俗易懂的词语表达深刻的禅意,符合偈语这种体裁的特点,便于大众理解和接受。
- 意境营造:前两句营造出一种暮春时节略显凋零、忙碌又疲惫的意境,为后两句阐述禅理做铺垫。整首偈语在一种看似平常的自然景象中蕴含着深刻的哲理,引导人们从日常现象中去思考事物的本质,具有一定的启发性和禅意氛围。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释守缘,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
此偈以暮春时节的景象为切入点,通过描绘绿暗花稀、蜂忙蝶困的画面,引出对“本来真面目”的阐述,表达了万物外在变化而本质不变的禅理。
《偈》的创作背景是什么?
释守缘是一位僧人,佛教注重对心性和事物本质的探究。这首偈大约创作于他对禅理有深刻体悟之时。暮春景象的变化是自然界常见的现象,他可能借此景来传达佛教中关于本质不变、心性恒常的思想,启发修行者和世人不要被事物的表象变化所迷惑,要去探寻和坚守事物的本真。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景说理 :诗的前两句描绘暮春的自然景象,后两句引出禅理,以景为喻,将抽象的禅理具象化,使读者更容易理解。通过自然景象的变化与本质不变形成对比,强调了“本来真面目”的恒定性。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,用通俗易懂的词语表达深刻的禅意,符合偈语这种体裁的特点,便于大众理解和接受。 意境营造 :前两句营造出一种暮春时节略显凋零、忙碌...