偈颂二首 其一

· 释思业

昨日夜叉心,今朝菩萨面。
菩萨与夜叉,不隔一条绵。

简要说明

这首偈颂探讨了“夜叉心”与“菩萨面”所代表的恶与善两种状态,指出二者之间的界限并不遥远,传达了一种善恶相互转化、一念之间即可转变的思想。

逐句注释

  • “昨日夜叉心,今朝菩萨面”:
    • 字词:“夜叉”,佛教中一种形象凶恶、性格暴恶的鬼神;“菩萨”,指上求佛道、下化众生的圣者。
    • 句意:昨天还是像夜叉一样凶狠恶毒的心肠,今天却有了菩萨般慈悲和善的面容。
  • “菩萨与夜叉,不隔一条绵”:
    • 字词:“绵”,这里可理解为像绵线一样细微的东西。
    • 句意:菩萨所代表的善和夜叉所代表的恶之间,相隔不过像一条绵线那样细微的距离。

现代译文

昨天还怀着像夜叉一样凶狠的心,
今天却展现出菩萨般慈悲的面容。
善良的菩萨和凶恶的夜叉之间,
相隔不过像一条绵线那样细微。

创作背景

释思业是宋代的一位僧人,佛教讲究心性的觉悟和转变,此偈颂应是他基于佛教教义对善恶本质的一种思考与表达。在佛教修行的语境中,强调众生皆有佛性,一念迷则为凡夫,一念悟则为菩萨,善恶只在一念之间,这首偈颂正是对这一思想的形象化阐释。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“昨日夜叉心”与“今朝菩萨面”进行鲜明对比,突出了善恶转变的快速和突然,给人以强烈的视觉和心理冲击,引发读者对善恶变化的思考。
    • 比喻:用“不隔一条绵”来比喻菩萨与夜叉之间的距离,形象地说明了善恶之间的界限其实非常细微,通俗易懂,使抽象的佛教义理变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁直白,以极为朴素的话语阐述深刻的佛教哲理,没有过多的修饰和渲染,符合偈颂这种体裁简洁明快、直指心性的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种警醒、顿悟的意境,通过对善恶转变的描述,提醒人们要时刻警惕自己的内心,保持正念,因为善恶就在一念之间,一念的偏差就可能导致截然不同的结果,从而引导人们走向觉悟和解脱。

常见问题

《偈颂二首 其一》的作者和朝代是什么?

《偈颂二首 其一》的作者是释思业,页面按宋作品展示。

《偈颂二首 其一》主要写了什么?

这首偈颂探讨了“夜叉心”与“菩萨面”所代表的恶与善两种状态,指出二者之间的界限并不遥远,传达了一种善恶相互转化、一念之间即可转变的思想。

《偈颂二首 其一》的创作背景是什么?

释思业是宋代的一位僧人,佛教讲究心性的觉悟和转变,此偈颂应是他基于佛教教义对善恶本质的一种思考与表达。在佛教修行的语境中,强调众生皆有佛性,一念迷则为凡夫,一念悟则为菩萨,善恶只在一念之间,这首偈颂正是对这一思想的形象化阐释。

《偈颂二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“昨日夜叉心”与“今朝菩萨面”进行鲜明对比,突出了善恶转变的快速和突然,给人以强烈的视觉和心理冲击,引发读者对善恶变化的思考。 比喻 :用“不隔一条绵”来比喻菩萨与夜叉之间的距离,形象地说明了善恶之间的界限其实非常细微,通俗易懂,使抽象的佛教义理变得具体可感。 语言特色 :语言简洁直白,以极为朴素的话语阐述深刻的佛教哲理,没有过多...