颂古三十八首 其三二

· 释慧方

添得沩山笑转新,当时觌面已呈君。
明招漏泄沩山句,无限风光付与人。

简要说明

这首诗围绕禅宗的事迹展开,讲述了沩山禅师的相关情境以及明招对沩山话语的传播,表达了禅宗思想和智慧如同无限风光般可以传递给世人的观点,整体带有浓厚的禅意。

逐句注释

  • “添得沩山笑转新”:
    • 字词:“沩山”,指唐代著名禅僧沩山灵祐禅师;“转新”,更加新鲜、不同。
    • 句意:增添了沩山禅师那种别具一格的新的笑意。
  • “当时觌面已呈君”:
    • 字词:“觌面”,当面;“呈君”,呈现给你。
    • 句意:当时当面就已经把禅机呈现给你了。
  • “明招漏泄沩山句”:
    • 字词:“明招”,可能是另一位禅僧;“漏泄”,透露、传播。
    • 句意:明招禅师传播了沩山禅师的话语。
  • “无限风光付与人”:
    • 字词:“风光”,这里比喻禅宗的思想、智慧。
    • 句意:把无限的禅宗智慧都交付给了世人。

现代译文

让沩山禅师的笑意更加新鲜独特,
当时当面就已将禅机呈现于你。
明招禅师传播了沩山的话语,
把无限的禅宗风光交付给世人。

创作背景

释慧方是宋代的禅僧,禅宗在宋代已经发展得较为成熟,不同的禅派和禅师之间有诸多交流和传承。这首诗可能是释慧方基于沩山禅师和明招禅师之间的事迹,有感而发创作的。其目的或许是为了宣扬禅宗的思想和智慧,强调禅意的传承和传播。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“沩山”“明招”等禅宗典故,通过这些特定的人物和事迹,来传达禅宗的理念,使诗歌具有深厚的文化内涵。
    • 象征:“无限风光”象征着禅宗的思想和智慧,将抽象的禅意具象化,便于读者理解。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的禅理,没有过多的修饰,符合禅宗追求简洁、直指本心的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种禅意悠远的意境,通过对禅宗事迹的描述,让读者感受到禅宗智慧如同无尽的风光般可以被传承和分享,引导读者去体悟其中的禅理。

常见问题

《颂古三十八首 其三二》的作者和朝代是什么?

《颂古三十八首 其三二》的作者是释慧方,页面按宋作品展示。

《颂古三十八首 其三二》主要写了什么?

这首诗围绕禅宗的事迹展开,讲述了沩山禅师的相关情境以及明招对沩山话语的传播,表达了禅宗思想和智慧如同无限风光般可以传递给世人的观点,整体带有浓厚的禅意。

《颂古三十八首 其三二》的创作背景是什么?

释慧方是宋代的禅僧,禅宗在宋代已经发展得较为成熟,不同的禅派和禅师之间有诸多交流和传承。这首诗可能是释慧方基于沩山禅师和明招禅师之间的事迹,有感而发创作的。其目的或许是为了宣扬禅宗的思想和智慧,强调禅意的传承和传播。

《颂古三十八首 其三二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“沩山”“明招”等禅宗典故,通过这些特定的人物和事迹,来传达禅宗的理念,使诗歌具有深厚的文化内涵。 象征 :“无限风光”象征着禅宗的思想和智慧,将抽象的禅意具象化,便于读者理解。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字表达深刻的禅理,没有过多的修饰,符合禅宗追求简洁、直指本心的特点。 意境营造 :整首诗营造出一种禅意悠远的意境...