颂古三十八首 其二六

· 释慧方

坏与不坏,言端语端。
舌头咬破,自觉心酸。
大随投子,终无两般。
万里区区,独自往还。

简要说明

这首诗围绕佛法中的“坏与不坏”等概念展开,表达对佛法领悟的艰难与体悟,强调不同高僧大德在佛法认知上的一致性,同时体现了修行者独自探寻佛法真谛的孤独与执着。

逐句注释

  • “坏与不坏,言端语端”:
    • 字词:“坏与不坏”是佛法中关于事物本质变化与否的一种概念探讨;“言端语端”指言辞、话语的方面。
    • 句意:对于事物坏与不坏的问题,从言语表达上来说。
  • “舌头咬破,自觉心酸”:
    • 字词:“舌头咬破”是一种形象的说法,比喻在探究佛法时费尽口舌、绞尽脑汁;“心酸”指内心的痛苦感受。
    • 句意:修行者在努力用言语去阐释和理解佛法时,感觉非常艰难,内心痛苦。
  • “大随投子,终无两般”:
    • 字词:“大随”指大随法真禅师,“投子”指投子大同禅师,他们都是禅宗的高僧;“终无两般”意思是最终没有差别。
    • 句意:像大随法真禅师和投子大同禅师这样的高僧大德,他们对于佛法的领悟和见解本质上是一样的。
  • “万里区区,独自往还”:
    • 字词:“万里”形容路途遥远;“区区”有渺小、孤独之意;“独自往还”指独自一人来来去去。
    • 句意:修行者在探寻佛法的漫长道路上,独自一人孤独地前行和往返。

现代译文

对于事物坏与不坏的探讨,在言辞表达上各有说法。
修行者费尽心思去理解,感觉就像舌头咬破般痛苦,内心满是心酸。
像大随法真禅师和投子大同禅师,他们对佛法的领悟并无不同。
修行者在漫长遥远的佛法探寻之路上,渺小又孤独地独自来来去去。

创作背景

释慧方是宋代的僧人,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅门宗匠们常以偈颂的形式来表达对佛法的见解和体悟。这首诗可能是释慧方在修行过程中,对佛法中“坏与不坏”等概念深入思考后所作,通过回顾前代高僧的体悟,结合自身修行的感受,以诗偈的形式来传达对佛法修行的理解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征比喻:“舌头咬破,自觉心酸”运用象征和比喻的手法,形象地表现出修行者在探究佛法时的艰难和内心的痛苦,使抽象的佛法修行感受变得具体可感。
    • 用典:诗中提到“大随投子”,引用禅宗高僧的典故,以他们代表对佛法的高深领悟,通过强调他们见解的一致性,来表明佛法真谛的唯一性和普遍性。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴素的言辞表达深刻的佛法哲理,没有过多的修饰,却能直接传达出修行者的心境和对佛法的思考,体现了禅门偈颂简洁明快的语言风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、深沉的意境。“万里区区,独自往还”描绘出修行者在漫长佛法之路上孤独前行的画面,让读者感受到修行者探寻佛法真谛的执着和艰辛,同时也传达出一种超脱世俗、专注于内心修行的禅意氛围。

常见问题

《颂古三十八首 其二六》的作者和朝代是什么?

《颂古三十八首 其二六》的作者是释慧方,页面按宋作品展示。

《颂古三十八首 其二六》主要写了什么?

这首诗围绕佛法中的“坏与不坏”等概念展开,表达对佛法领悟的艰难与体悟,强调不同高僧大德在佛法认知上的一致性,同时体现了修行者独自探寻佛法真谛的孤独与执着。

《颂古三十八首 其二六》的创作背景是什么?

释慧方是宋代的僧人,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅门宗匠们常以偈颂的形式来表达对佛法的见解和体悟。这首诗可能是释慧方在修行过程中,对佛法中“坏与不坏”等概念深入思考后所作,通过回顾前代高僧的体悟,结合自身修行的感受,以诗偈的形式来传达对佛法修行的理解和感悟。

《颂古三十八首 其二六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征比喻 :“舌头咬破,自觉心酸”运用象征和比喻的手法,形象地表现出修行者在探究佛法时的艰难和内心的痛苦,使抽象的佛法修行感受变得具体可感。 用典 :诗中提到“大随投子”,引用禅宗高僧的典故,以他们代表对佛法的高深领悟,通过强调他们见解的一致性,来表明佛法真谛的唯一性和普遍性。 语言特色 :语言简洁直白,以朴素的言辞表达深刻的佛法哲理,没有过多...