这首偈语是僧人释慧方对自己担任住持的一种自我调侃与总结,表明自己没有高深的玄机,言语常常答非所问,以看似随意的方式出世度人,同时指出这种境界只有同道之人才能理解。
偈三首 其二
临老方称住持,全无些子玄机。
开口十字九乖,问东便乃答西。
如斯出世,讨甚玄微。
有时拈三放两,有时就令而施。
虽然如是,同道方知。
开口十字九乖,问东便乃答西。
如斯出世,讨甚玄微。
有时拈三放两,有时就令而施。
虽然如是,同道方知。
简要说明
逐句注释
- “临老方称住持,全无心些子玄机”:
- 字词:“临老”,到了年老的时候;“住持”,寺院中的主持僧;“些子”,一点儿;“玄机”,深奥微妙的义理。
- 句意:到了年老才当上住持,一点儿深奥的义理都没有。
- “开口十字九乖,问东便乃答西”:
- 字词:“乖”,违背、不合;“问东便乃答西”,即答非所问。
- 句意:一开口说十句话有九句不合常理,人家问东自己却答西。
- “如斯出世,讨甚玄微”:
- 字词:“如斯”,如此;“出世”,指脱离世俗,度化众生;“讨”,探求;“玄微”,深奥微妙的道理。
- 句意:像这样度化众生,还探求什么深奥微妙的道理呢。
- “有时拈三放两,有时就令而施”:
- 字词:“拈三放两”,比喻做事不认真,随便应付;“就令而施”,顺着某种情况去施行。
- 句意:有时候做事马马虎虎,有时候顺着情况去行事。
- “虽然如是,同道方知”:
- 字词:“虽然如是”,虽然是这样;“同道”,志同道合的人。
- 句意:虽然是这样,但只有志同道合的人才能明白其中的道理。
现代译文
到了年老才当上住持,
一点儿深奥的义理都没有。
一开口说话大多不合常理,
人家问东自己却答西。
像这样度化众生,
还探求什么深奥微妙的道理。
有时候做事马马虎虎,
有时候顺着情况去行事。
虽然是这样,
但只有同道之人才能明白。
创作背景
释慧方是僧人,住持在寺院中是具有重要地位的角色,承担着引领修行、度化众生等职责。这首偈语应是他在年老担任住持后,对自己的修行方式和度人方法的一种表达。可能当时佛教界存在追求玄理、讲究高深教义的风气,而释慧方以自己独特的、看似随意的方式修行和度人,有感而发创作此偈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 自嘲:诗中“临老方称住持,全无心些子玄机”“开口十字九乖,问东便乃答西”等语句是明显的自嘲,通过自我贬低的方式展现出一种超脱、豁达的态度。
- 对比:将自己看似随意、不遵循常规的行事方式“拈三放两”“问东答西”与佛教追求的“玄微”进行对比,突出自己独特的修行理念。
- 语言特色:语言直白、通俗,没有过多的修饰和深奥的词汇,以简洁明了的话语表达深刻的禅意,符合偈语这种体裁的特点,便于大众理解和接受。
- 意境营造:整首偈语营造出一种随性、自在的意境,传达出释慧方不拘泥于传统、不刻意追求玄理的修行境界,让读者感受到一种超脱世俗、自然随性的禅意氛围。同时“同道方知”又给人一种神秘、高深的感觉,引发读者对其修行方式的思考。
常见问题
《偈三首 其二》的作者和朝代是什么?
《偈三首 其二》的作者是释慧方,页面按宋作品展示。
《偈三首 其二》主要写了什么?
这首偈语是僧人释慧方对自己担任住持的一种自我调侃与总结,表明自己没有高深的玄机,言语常常答非所问,以看似随意的方式出世度人,同时指出这种境界只有同道之人才能理解。
《偈三首 其二》的创作背景是什么?
释慧方是僧人,住持在寺院中是具有重要地位的角色,承担着引领修行、度化众生等职责。这首偈语应是他在年老担任住持后,对自己的修行方式和度人方法的一种表达。可能当时佛教界存在追求玄理、讲究高深教义的风气,而释慧方以自己独特的、看似随意的方式修行和度人,有感而发创作此偈。
《偈三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 自嘲 :诗中“临老方称住持,全无心些子玄机”“开口十字九乖,问东便乃答西”等语句是明显的自嘲,通过自我贬低的方式展现出一种超脱、豁达的态度。 对比 :将自己看似随意、不遵循常规的行事方式“拈三放两”“问东答西”与佛教追求的“玄微”进行对比,突出自己独特的修行理念。 语言特色 :语言直白、通俗,没有过多的修饰和深奥的词汇,以简洁明了的话语表达深刻...