· 释祖璇

吃粥了也未,赵州无忌讳。
更令洗钵盂,太煞没巴鼻。
悟去由来不丈夫,这僧那免受糊涂。
有指示,无指示,韶石四楞浑塌地。
入地狱,如箭射,云岫清风生大厦。
相逢携手上高山,作者应须辨真假。
真假分,若为论,午夜寒蟾出海门。

简要说明

这首偈语围绕禅宗公案展开讨论,表达了对禅门修行中一些现象的看法,批判了某些不明禅理的行为,强调修行者应明辨真假,体悟真正的禅意,传达出一种追求禅悟真谛的思想。

逐句注释

  • “吃粥了也未,赵州无忌讳”:
    • 字词:“吃”同“吃”;“赵州”指唐代赵州从谂禅师,他言行直截,不避忌讳。
    • 句意:问“吃粥了没有”,赵州禅师说话是不忌讳什么的。这里涉及赵州“吃茶去”等公案,体现其禅机接引方式。
  • “更令洗钵盂,太煞没巴鼻”:
    • 字词:“太煞”,太;“没巴鼻”,没有根据、没道理。
    • 句意:接着又让去洗钵盂,这太没道理了。此句针对赵州公案中后续行为进行评价。
  • “悟去由来不丈夫,这僧那免受糊涂”:
    • 字词:“悟去”,这里指那些自以为悟道的行为;“丈夫”,在禅门语境中可理解为有真见识、有担当的人。
    • 句意:那些自以为悟道的人从来就算不上有真见识的人,这个僧人怎能避免糊涂呢。
  • “有指示,无指示,韶石四楞浑塌地”:
    • 字词:“韶石”,可能指代与禅宗相关的特定地方或有象征意义;“四楞浑塌地”,形容一种崩塌、消解的状态。
    • 句意:不管有没有他人的指示,所谓的一些执着在真正的禅意面前都像韶石的棱角一样崩塌消解。
  • “入地狱,如箭射,云岫清风生大厦”:
    • 字词:“云岫”,云雾缭绕的山峰;“大厦”,这里可能有宏大境界之意。
    • 句意:那些不明禅理的人陷入困境就像箭射一样迅速,而真正悟禅的人如同在云雾山峰间能让清风在宏大境界中产生。
  • “相逢携手上高山,作者应须辨真假”:
    • 字词:“作者”,指修行者。
    • 句意:修行者相逢应携手攀登高山追求更高境界,修行者必须明辨真假禅意。
  • “真假分,若为论,午夜寒蟾出海门”:
    • 字词:“寒蟾”,指月亮;“海门”,海边。
    • 句意:要分辨真假禅意,如果去论述它,就像午夜清冷的月亮从海边升起那样清晰明白。

现代译文

问“吃粥了没有”,赵州禅师说话毫无忌讳。
接着又让去洗钵盂,这实在是没什么道理。
那些自以为悟道的人从来不是有真见识之人,这个僧人怎能不糊涂。
不管有无他人指示,一些执着都会崩塌消解。
不明禅理者陷入困境如箭一般迅速,悟禅者能在境界中生出清风。
修行者相逢应携手攀登高山,必须明辨禅意的真假。
要分辨真假禅意,就像午夜月亮从海边升起般清晰。

创作背景

这首偈语作者是释祖璇,偈语是禅宗常用的表达悟道心得或教义的形式。禅宗发展到一定阶段,出现了一些修行者对禅理的理解流于表面、行为盲目等现象。释祖璇创作此偈可能是为了针对这些现象进行批判和引导,让修行者能真正体悟禅的真谛。具体创作时间虽难以确定,但应处于禅宗文化活跃且存在一定问题的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用禅宗公案,如“赵州吃粥”等,通过引用这些故事来表达自己的观点,使诗歌具有深厚的禅宗文化底蕴,让熟悉禅宗故事的人能更好地理解其中深意。
    • 对比:“悟去由来不丈夫,这僧那免受糊涂”将自以为悟道者与真正有见识的人进行对比,“入地狱,如箭射,云岫清风生大厦”将不明禅理者的困境与悟禅者的境界进行对比,突出了明辨真假禅意的重要性。
  • 语言特色:语言简洁直白,具有口语化特点,这符合禅宗以简洁话语传达深刻思想的风格。如“太煞没巴鼻”“那免受糊涂”等表述,通俗易懂,直接地表达了作者的观点。
  • 意境营造:通过“韶石四楞浑塌地”“午夜寒蟾出海门”等语句营造出一种宏大、清冷且具有启示性的意境。“韶石四楞浑塌地”暗示了对一些执着的破除,“午夜寒蟾出海门”则象征着对真理的清晰揭示,让读者在这种意境中去思考禅意的真假。

常见问题

《偈》的作者和朝代是什么?

《偈》的作者是释祖璇,页面按宋作品展示。

《偈》主要写了什么?

这首偈语围绕禅宗公案展开讨论,表达了对禅门修行中一些现象的看法,批判了某些不明禅理的行为,强调修行者应明辨真假,体悟真正的禅意,传达出一种追求禅悟真谛的思想。

《偈》的创作背景是什么?

这首偈语作者是释祖璇,偈语是禅宗常用的表达悟道心得或教义的形式。禅宗发展到一定阶段,出现了一些修行者对禅理的理解流于表面、行为盲目等现象。释祖璇创作此偈可能是为了针对这些现象进行批判和引导,让修行者能真正体悟禅的真谛。具体创作时间虽难以确定,但应处于禅宗文化活跃且存在一定问题的时期。

《偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用禅宗公案,如“赵州吃粥”等,通过引用这些故事来表达自己的观点,使诗歌具有深厚的禅宗文化底蕴,让熟悉禅宗故事的人能更好地理解其中深意。 对比 :“悟去由来不丈夫,这僧那免受糊涂”将自以为悟道者与真正有见识的人进行对比,“入地狱,如箭射,云岫清风生大厦”将不明禅理者的困境与悟禅者的境界进行对比,突出了明辨真假禅意的重要性。 语言...