挽和靖先生

· 高闶

身占河南第一功,力行笃信守家风。
渊源漫说斯文丧,深切今知此道东。
七日梦楹终有待,三年筑室恨无从。
嵩伊千古温淳气,收入稽山鉴影中。

简要说明

这首诗是高闶为挽和靖先生而作,高度赞扬了和靖先生继承家风、坚守斯文之道的功绩,表达了对先生离世的遗憾之情,最后将嵩伊之地的温淳之气与稽山鉴影相联系,凸显先生道德风范的传承。

逐句注释

  • “身占河南第一功,力行笃信守家风”:
    • 字词:“河南”,可能指与河南学派相关,北宋程颢、程颐兄弟是河南洛阳人,他们的学派被称为“洛学”“河南学”;“力行”,努力实践;“笃信”,深信不疑;“家风”,家族的传统风尚。
    • 句意:和靖先生在继承河南学派的道统方面占据首要功劳,他努力践行且深信不疑地坚守着家族的传统风尚。
  • “渊源漫说斯文丧,深切今知此道东”:
    • 字词:“渊源”,事物的本源;“漫说”,随意说;“斯文”,指礼乐教化、文化学术;“此道”,这里指儒家的道统;“东”,可能表示道统向东流传、延续。
    • 句意:不要随意说斯文之道已经丧失,如今深切地知道儒家道统在和靖先生这里向东延续。
  • “七日梦楹终有待,三年筑室恨无从”:
    • 字词:“七日梦楹”,典出《礼记·檀弓上》,孔子曾梦到自己坐在两根柱子之间受人祭奠,认为自己将不久于人世,这里表示和靖先生离世;“三年筑室”,可能寓意为长久的追随、传承或纪念之举。
    • 句意:和靖先生如孔子梦楹一样终究离世了,想要长久地追随、传承其道却遗憾无法实现。
  • “嵩伊千古温淳气,收入稽山鉴影中”:
    • 字词:“嵩伊”,嵩山和伊水,代表河南地区,是程氏理学的发源地,有千古流传的温淳之气;“稽山”,会稽山;“鉴影”,可能指镜湖的光影,代指和靖先生所在之地。
    • 句意:嵩山和伊水千古流传的温淳之气,如今融入到会稽山和镜湖的光影之中,意味着和靖先生传承了河南学派的精神并将其带到了自己所在的地方。

现代译文

先生在继承河南学派道统上首屈一指,
努力践行、坚守着家族的传统风尚。
别再随意说斯文之道已然丧失,
如今深切知晓此道在先生这里向东传扬。
先生如孔子梦楹般终究离世,
想长久追随传承却遗憾无法成行。
嵩山伊水千古的温淳之气,
融入到会稽山和镜湖的光影里。

创作背景

和靖先生一般指尹焞,他是程颐的高徒,传承程氏理学。高闶生活的南宋时期,理学在思想文化领域有重要地位。此诗应是在和靖先生去世后,高闶为悼念他而作,表达对和靖先生传承理学道统功绩的肯定与追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如“七日梦楹”,以孔子的典故来暗示和靖先生的离世,增添了诗歌的文化底蕴和悲悼氛围;通过“嵩伊”代表河南学派的发源地,体现和靖先生对理学传承的源头追溯。
    • 对比与转折:“渊源漫说斯文丧,深切今知此道东”形成对比转折,先否定“斯文丧”的观点,再强调和靖先生对道统的传承,突出先生的功绩。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“身占”“力行笃信”等词语,鲜明地展现出和靖先生的形象和功绩;诗句对仗较为工整,如“身占河南第一功,力行笃信守家风”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:诗中营造出一种庄重、深沉的意境,既有对和靖先生功绩的赞美,又有对其离世的遗憾之情。最后将“嵩伊”的温淳之气与“稽山鉴影”相融合,营造出一种道统传承、精神延续的意境,表达了对和靖先生道德风范传承的期许。

常见问题

《挽和靖先生》的作者和朝代是什么?

《挽和靖先生》的作者是高闶,页面按宋作品展示。

《挽和靖先生》主要写了什么?

这首诗是高闶为挽和靖先生而作,高度赞扬了和靖先生继承家风、坚守斯文之道的功绩,表达了对先生离世的遗憾之情,最后将嵩伊之地的温淳之气与稽山鉴影相联系,凸显先生道德风范的传承。

《挽和靖先生》的创作背景是什么?

和靖先生一般指尹焞,他是程颐的高徒,传承程氏理学。高闶生活的南宋时期,理学在思想文化领域有重要地位。此诗应是在和靖先生去世后,高闶为悼念他而作,表达对和靖先生传承理学道统功绩的肯定与追思。

《挽和靖先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :多处运用典故,如“七日梦楹”,以孔子的典故来暗示和靖先生的离世,增添了诗歌的文化底蕴和悲悼氛围;通过“嵩伊”代表河南学派的发源地,体现和靖先生对理学传承的源头追溯。 对比与转折 :“渊源漫说斯文丧,深切今知此道东”形成对比转折,先否定“斯文丧”的观点,再强调和靖先生对道统的传承,突出先生的功绩。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“...