这首诗围绕诗人与租户的相处展开,诗人因自己生病不能耕种而依靠租户的微薄租金生活感到愧疚,通过与租户一起饮酒的场景,展现了租户的淳朴,表达了诗人对租户的赞赏以及对自身可能不如他们的感慨。
饮租户
我病不任耕,岁收仰微租。
蒙成每自愧,一饱便有余。
连觞使之釂,醉语杂叫呼。
野人无他肠,吾辈恐不如。
蒙成每自愧,一饱便有余。
连觞使之釂,醉语杂叫呼。
野人无他肠,吾辈恐不如。
简要说明
逐句注释
- “我病不任耕,岁收仰微租”:
- 字词:“任”,胜任;“仰”,依靠。
- 句意:我因为生病不能胜任耕种之事,一年的收成只能依靠租户交的微薄租金。
- “蒙成每自愧,一饱便有余”:
- 字词:“蒙成”,承蒙租户的收成(维持生计)。
- 句意:承蒙租户的收成得以生活,我常常自己感到愧疚,有一口饱饭吃便觉得很满足了。
- “连觞使之釂,醉语杂叫呼”:
- 字词:“觞”,酒杯;“釂(jiào)”,干杯。
- 句意:我接连不断地劝租户干杯,他们喝醉后说着醉话,夹杂着呼喊声。
- “野人无他肠,吾辈恐不如”:
- 字词:“野人”,指租户,这里是对质朴之人的称呼;“他肠”,别的心思,指复杂的心思。
- 句意:这些质朴的租户没有什么复杂的心思,我们这些人恐怕比不上他们。
现代译文
我因为生病无法去耕种,
一年的收获全靠微薄租金。
承蒙租户收成让我得温饱,
我时常为此感到十分愧疚。
有一口饱饭吃我就已满足,
我不断劝租户把酒来喝干。
他们喝醉后说着醉话喊叫,
这些质朴人没复杂的心思。
我们这些人恐怕还比不上。
创作背景
朱松生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经济上可能并不宽裕。此诗应是他在生病不能亲自耕种,依靠租户租金生活期间所作。在与租户的交往中,租户的淳朴让他有所感触,从而写下这首诗表达自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中隐含着诗人自己与租户的对比,诗人有着复杂的情感,对依靠租户生活感到愧疚,而租户则没有复杂的心思,这种对比突出了租户的淳朴。
- 白描:“连觞使之釂,醉语杂叫呼”以简洁的语言描绘出与租户饮酒的场景,生动地展现了租户醉酒后的状态,使读者如临其境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁直白的语言表达自己的情感和对租户的观察,没有过多的修饰,但却真挚动人。
- 情感表达:诗人通过描述自己的生活状况和与租户的相处,将自己的愧疚、对租户的赞赏等情感融合在一起,真实而深刻地表达了自己的内心感受,让读者能够体会到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《饮租户》的作者和朝代是什么?
《饮租户》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《饮租户》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与租户的相处展开,诗人因自己生病不能耕种而依靠租户的微薄租金生活感到愧疚,通过与租户一起饮酒的场景,展现了租户的淳朴,表达了诗人对租户的赞赏以及对自身可能不如他们的感慨。
《饮租户》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经济上可能并不宽裕。此诗应是他在生病不能亲自耕种,依靠租户租金生活期间所作。在与租户的交往中,租户的淳朴让他有所感触,从而写下这首诗表达自己的感慨。
《饮租户》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中隐含着诗人自己与租户的对比,诗人有着复杂的情感,对依靠租户生活感到愧疚,而租户则没有复杂的心思,这种对比突出了租户的淳朴。 白描 :“连觞使之釂,醉语杂叫呼”以简洁的语言描绘出与租户饮酒的场景,生动地展现了租户醉酒后的状态,使读者如临其境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁直白的语言表达自己的情感和对租户的观察,没有过...