送山老住三峰寺 其二

· 朱松

钵中忽见三峰影,便觉市廛尘涴人。
寄语阶前石池水,老夫衰发已盈巾。

简要说明

这首诗表达了诗人对山间清净之地的向往以及对尘世喧嚣的厌弃,通过看到钵中三峰影引发感慨,最后以衰发盈巾的形象传达出一种时光流逝、身心疲惫渴望归处的情感。

逐句注释

  • “钵中忽见三峰影,便觉市廛尘涴人”:
    • 字词:“钵”,僧人乞食的器具;“市廛”,指集市,商业繁华的地方;“涴”,污染。
    • 句意:忽然在钵中看到三峰寺所在山峰的影子,便觉得集市的尘土污染人。
  • “寄语阶前石池水,老夫衰发已盈巾”:
    • 字词:“寄语”,传话;“衰发”,稀疏斑白的头发。
    • 句意:我想对阶前石池里的水说,我这老头稀疏斑白的头发已经满巾了。

现代译文

忽然在钵中看见了三峰的影子,
顿时觉得集市的尘埃污染了人。
我想告诉阶前石池里的水啊,
我这老头稀疏斑白的头发已满巾。

创作背景

朱松生活在南宋时期,当时社会动荡,世事纷扰。他本人可能长期处于尘世的喧嚣与繁琐之中,身心疲惫。当他偶然看到钵中三峰影,这代表着清净、远离尘世的意象,引发了他内心对清净之地的向往。此诗便是在这种心境下创作,以表达他对世俗生活的厌倦和对山间清净修行之地的憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:以钵中三峰影所代表的清净之地与市廛的喧嚣尘世形成鲜明对比,突出诗人对尘世的厌弃和对清净之地的向往。
    • 借景抒情:通过看到钵中三峰影这一景,引发对尘世的感慨,将情感寄托于景中。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“便觉市廛尘涴人”,直接说出对尘世的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有一丝无奈的意境。前两句营造出一种从尘世中突然看到清净之景的反差感,后两句以衰发盈巾的形象进一步渲染出时光流逝、身心疲惫的氛围,让读者能深切感受到诗人渴望摆脱尘世、寻求心灵归宿的心境。

常见问题

《送山老住三峰寺 其二》的作者和朝代是什么?

《送山老住三峰寺 其二》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《送山老住三峰寺 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对山间清净之地的向往以及对尘世喧嚣的厌弃,通过看到钵中三峰影引发感慨,最后以衰发盈巾的形象传达出一种时光流逝、身心疲惫渴望归处的情感。

《送山老住三峰寺 其二》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,当时社会动荡,世事纷扰。他本人可能长期处于尘世的喧嚣与繁琐之中,身心疲惫。当他偶然看到钵中三峰影,这代表着清净、远离尘世的意象,引发了他内心对清净之地的向往。此诗便是在这种心境下创作,以表达他对世俗生活的厌倦和对山间清净修行之地的憧憬。

《送山老住三峰寺 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :以钵中三峰影所代表的清净之地与市廛的喧嚣尘世形成鲜明对比,突出诗人对尘世的厌弃和对清净之地的向往。 借景抒情 :通过看到钵中三峰影这一景,引发对尘世的感慨,将情感寄托于景中。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“便觉市廛尘涴人”,直接说出对尘世的感受。 意境营造 :整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有一...