诗无敌

咏烛二首 二

隋唐五代 · 太宗皇帝

九龙蟠焰动,四照逐花生。
即此流高殿,堪持待月明。

简要说明

此诗以蜡烛为描写对象,描绘了蜡烛燃烧时的火焰形态和光芒效果,展现出蜡烛的华美与光亮,最后表达了蜡烛的光亮可在等待明月升起的过程中发挥作用,流露出对蜡烛的赞赏之情。

逐句注释

  • “九龙蟠焰动”:
    • 字词:“九龙”,可能是指蜡烛上雕刻或装饰有九龙的图案;“蟠”,盘绕;“焰”,同“焰”,火焰。
    • 句意:蜡烛上雕刻的九龙造型围绕着火焰,火焰摇曳舞动。
  • “四照逐花生”:
    • 字词:“四照”,指烛光向四周照耀;“逐”,伴随;“花”,可能指蜡烛燃烧时烛花闪烁的景象。
    • 句意:烛光向四周照耀,伴随着烛花的闪烁而变化。
  • “即此流高殿”:
    • 字词:“即此”,就是这(蜡烛的光亮);“流”,流淌、散布;“高殿”,高大的宫殿。
    • 句意:这蜡烛的光亮散布在高大的宫殿之中。
  • “堪持待月明”:
    • 字词:“堪”,可以、能够;“持”,凭借、依靠;“待”,等待。
    • 句意:这蜡烛的光亮足以在等待明月升起的时候发挥作用。

现代译文

蜡烛上九龙造型环绕的火焰摇曳舞动,
烛光向四周照耀,伴随着烛花闪烁。
这光亮在高大的宫殿中四处散布,
足以在等待明月升起时发挥功用。

创作背景

唐太宗李世民生活在唐朝初期,唐朝经济繁荣、文化昌盛。这首诗创作于宫廷环境之中,在宫殿举行的一些活动或夜晚时,蜡烛是重要的照明工具。李世民可能在这样的场景下,看到华丽的蜡烛燃烧,有感而发创作了此诗,以咏物的方式展现宫廷生活的奢华与高雅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“九龙蟠焰动”将蜡烛上的九龙造型赋予了动态感,仿佛九龙围绕着火焰在舞动,使画面更加生动形象。
    • 夸张:“四照逐花生”夸张地描绘了烛光向四周照耀且伴随烛花闪烁的效果,突出了蜡烛光亮的耀眼和变化多端。
  • 语言特色:语言华丽,用词精巧,如“九龙”“高殿”等词展现出宫廷的富贵奢华,同时又简洁地描绘出蜡烛的特点和光亮效果,富有表现力。
  • 意境营造:通过对蜡烛火焰、光亮的描写,营造出一种华丽、明亮且庄重的宫廷意境。整首诗将蜡烛置于高大的宫殿之中,展现出宫廷生活的气派,同时表达出蜡烛虽在等待明月,但自身光亮也能发挥重要作用的寓意,使诗歌具有一定的象征意义。