种竹报恩院示僧二首 其二

· 朱松

绕屋风篁梦寐清,住山活计几时成。
云根试手聊亲𣃁,安否他年数寄声。

简要说明

这首诗围绕在报恩院种竹之事展开,表达了诗人对种竹一事的期待以及对竹子未来生长状况的牵挂,展现出一种与僧人相处的生活情趣和对自然的关注。

逐句注释

  • “绕屋风篁梦寐清”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“篁”,竹子。
    • 句意:环绕着屋子的风中竹子能让我的睡梦都变得清幽。
  • “住山活计几时成”:
    • 字词:“住山活计”,指在山中的生活事务,这里主要指种竹这件事。
    • 句意:在山中种竹等生活事务什么时候能有个成果呢。
  • “云根试手聊亲𣃁”:
    • 字词:“云根”,指深山云起之处,这里代指种竹的地方;“𣃁”,挖掘、砍斫。
    • 句意:在云起之处试着亲手挖地种竹。
  • “安否他年数寄声”:
    • 字词:“安否”,是否安好;“寄声”,传递消息。
    • 句意:以后的年份里多次询问竹子是否安好。

现代译文

环绕屋子的风中竹子让我睡梦清幽,
在山中种竹的事情何时能有成果。
在云起的地方试着亲手挖地种竹,
往后的岁月里要常常询问它安否。

创作背景

朱松是南宋时期的诗人,他可能在游览或借住报恩院时,兴起种竹的念头。种竹在古代是一种雅事,体现文人的情趣与品格。这首诗或许就是他种竹后有感而发,表达了他对种竹这件事的重视和对竹子未来生长的关切,也是他在与僧人相处的生活中留下的情感记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人通过种竹这一行为,抒发了自己对清幽生活的向往和对自然的喜爱之情。竹子在中国文化中象征着高洁、坚韧等品质,种竹的举动也暗示了诗人的品格追求。
    • 虚实结合:“绕屋风篁梦寐清”是虚写,描绘了竹子成林后环绕屋子带来清幽梦境的情景,是诗人的想象;“云根试手聊亲𣃁”是实写,描述了自己亲自挖地种竹的实际行动,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言自然质朴,如“住山活计几时成”“安否他年数寄声”等语句,口语化较强,像是在与僧人闲聊种竹之事,亲切自然,却又充满生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的山中生活意境。从想象中竹子带来的清幽梦境,到亲自种竹的实际行动,再到对竹子未来的牵挂,展现出一幅和谐的山居画面,让读者感受到诗人在山中与自然、僧人的融洽相处。

常见问题

《种竹报恩院示僧二首 其二》的作者和朝代是什么?

《种竹报恩院示僧二首 其二》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《种竹报恩院示僧二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕在报恩院种竹之事展开,表达了诗人对种竹一事的期待以及对竹子未来生长状况的牵挂,展现出一种与僧人相处的生活情趣和对自然的关注。

《种竹报恩院示僧二首 其二》的创作背景是什么?

朱松是南宋时期的诗人,他可能在游览或借住报恩院时,兴起种竹的念头。种竹在古代是一种雅事,体现文人的情趣与品格。这首诗或许就是他种竹后有感而发,表达了他对种竹这件事的重视和对竹子未来生长的关切,也是他在与僧人相处的生活中留下的情感记录。

《种竹报恩院示僧二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人通过种竹这一行为,抒发了自己对清幽生活的向往和对自然的喜爱之情。竹子在中国文化中象征着高洁、坚韧等品质,种竹的举动也暗示了诗人的品格追求。 虚实结合 :“绕屋风篁梦寐清”是虚写,描绘了竹子成林后环绕屋子带来清幽梦境的情景,是诗人的想象;“云根试手聊亲𣃁”是实写,描述了自己亲自挖地种竹的实际行动,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言...