这首诗围绕牡丹花展开,前两句感慨春光消逝,引出牡丹;后两句将当下所见牡丹与沉香亭北的盛景联系起来,既回忆往昔的繁华如梦,又表达对眼前牡丹作为牡丹宗支典范的赞赏,流露出对牡丹的喜爱以及对时光流转的感慨。
牡丹花二首 其一
余芳卷地还春去,谁送洛花供眼青。
沉香亭北真一梦,今见宗支亦典刑。
沉香亭北真一梦,今见宗支亦典刑。
简要说明
逐句注释
- “余芳卷地还春去,谁送洛花供眼青”:
- 字词:“余芳”,指春天残留的花朵芬芳;“洛花”,洛阳牡丹,洛阳以产牡丹闻名。“供眼青”,供人观赏。
- 句意:春天残留的芬芳随着风卷地而去,春天也随之消逝,是谁送来了洛阳牡丹供人观赏呢。
- “沉香亭北真一梦,今见宗支亦典刑”:
- 字词:“沉香亭”,唐代兴庆宫中的亭子,唐玄宗曾与杨贵妃在此赏牡丹;“宗支”,指牡丹的品种分支;“典刑”,典范。
- 句意:当年在沉香亭北赏牡丹的盛景真如一场梦啊,如今见到这牡丹的分支品种也是牡丹中的典范。
现代译文
春天残留的芬芳被风卷走,春天也悄然离去,
是谁送来了洛阳牡丹,让我眼前一亮。
当年沉香亭北赏牡丹的盛景真像一场梦,
如今见到这牡丹的分支品种也是典范模样。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化艺术依然有所发展。牡丹作为传统名花,一直备受文人喜爱。此诗具体创作时间不详,但大致是朱松在看到牡丹后有感而发。沉香亭北是唐代赏牡丹的著名场景,诗人通过回忆唐代的繁华,结合自己当下所见牡丹,抒发了对时光变迁的感慨以及对牡丹之美的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与联想:诗中将往昔沉香亭北赏牡丹的繁华盛景与当下的情境进行对比,同时由眼前牡丹联想到唐代的经典场景,形成时空上的跨越,丰富了诗歌的内涵。
- 借景抒情:以春天消逝引出牡丹,又通过对牡丹的描写,抒发了对时光流转的感慨以及对牡丹之美的喜爱之情。
- 语言特色:语言简洁明快,“真一梦”直白地表达出对往昔盛景如梦般的感叹。“供眼青”形象地写出了牡丹给人带来的视觉享受。
- 意境营造:营造出一种既带有历史沧桑感又有当下美感的意境。前两句描绘春天离去、牡丹出现的画面,有一丝怅惘;后两句回忆唐代盛景,增添了历史的厚重感,而“亦典刑”又表达出对眼前牡丹的肯定,使整首诗的意境丰富而深沉。
常见问题
《牡丹花二首 其一》的作者和朝代是什么?
《牡丹花二首 其一》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《牡丹花二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕牡丹花展开,前两句感慨春光消逝,引出牡丹;后两句将当下所见牡丹与沉香亭北的盛景联系起来,既回忆往昔的繁华如梦,又表达对眼前牡丹作为牡丹宗支典范的赞赏,流露出对牡丹的喜爱以及对时光流转的感慨。
《牡丹花二首 其一》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化艺术依然有所发展。牡丹作为传统名花,一直备受文人喜爱。此诗具体创作时间不详,但大致是朱松在看到牡丹后有感而发。沉香亭北是唐代赏牡丹的著名场景,诗人通过回忆唐代的繁华,结合自己当下所见牡丹,抒发了对时光变迁的感慨以及对牡丹之美的赞赏。
《牡丹花二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比与联想 :诗中将往昔沉香亭北赏牡丹的繁华盛景与当下的情境进行对比,同时由眼前牡丹联想到唐代的经典场景,形成时空上的跨越,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :以春天消逝引出牡丹,又通过对牡丹的描写,抒发了对时光流转的感慨以及对牡丹之美的喜爱之情。 语言特色 :语言简洁明快,“真一梦”直白地表达出对往昔盛景如梦般的感叹。“供眼青”形象地写出了牡丹给...