书永和寺壁 其一

· 朱松

胸中一壑本超然,投迹尘埃只可怜。
斗粟累人腰自折,不缘身在督邮前。

简要说明

这首诗表达了诗人对自身陷入尘世事务的感慨,抒发了内心本有超脱尘世的情怀,却因世俗之事而身不由己的无奈与悲哀,批判了为名利所累的现象。

逐句注释

  • “胸中一壑本超然”:
    • 字词:“一壑”,指寄情山水、超脱尘世的情怀;“超然”,超脱、高远的样子。
    • 句意:内心原本怀有寄情山水、超脱尘世的高远情怀。
  • “投迹尘埃只可怜”:
    • 字词:“投迹”,投身;“尘埃”,比喻尘世、世俗事务;“可怜”,这里有可悲、值得同情之意。
    • 句意:投身于世俗事务中实在是可悲。
  • “斗粟累人腰自折”:
    • 字词:“斗粟”,少量的粮食,这里代指微薄的俸禄;“累”,拖累;“腰自折”,弯腰,比喻为了利益而屈服。
    • 句意:微薄的俸禄拖累人,让人不自觉地弯腰屈服。
  • “不缘身在督邮前”:
    • 字词:“缘”,因为;“督邮”,汉代郡的重要属吏,代表太守督察县乡,传达政令兼司法等,这里泛指官场中的上级。
    • 句意:并非是因为面前站着督邮这样的上级(才弯腰)。

现代译文

我心中本有超脱尘世的情怀,
投身世俗事务实在令人悲哀。
微薄的俸禄拖累得人弯腰屈膝,
并非是因为面前有督邮存在。

创作背景

朱松生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,官场中充斥着各种利益纷争和腐败现象。朱松虽有高洁的志向和超脱的情怀,但为了生计不得不身处官场,周旋于世俗事务之中。这首诗便是他在这样的背景下,在永和寺壁上题写,以表达自己内心的无奈与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将诗人“胸中一壑本超然”的内心追求与“投迹尘埃”的现实处境进行对比,突出了理想与现实的巨大落差,强化了诗人内心的无奈与悲哀。
    • 用典:“腰自折”和“督邮”的典故,借用了陶渊明不为五斗米折腰向乡里小儿(督邮)的故事,含蓄地表达了诗人对为了微薄利益而屈服于官场的批判和对自身处境的不满。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,用简洁的文字深刻地表达了复杂的情感。如“只可怜”“腰自折”等表述,直接抒发了诗人的感慨和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。诗人通过对自身心境和现实遭遇的描述,让读者感受到他在世俗的压力下无法实现理想的苦闷,引发读者对人生价值和名利追求的思考。

常见问题

《书永和寺壁 其一》的作者和朝代是什么?

《书永和寺壁 其一》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《书永和寺壁 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自身陷入尘世事务的感慨,抒发了内心本有超脱尘世的情怀,却因世俗之事而身不由己的无奈与悲哀,批判了为名利所累的现象。

《书永和寺壁 其一》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,官场中充斥着各种利益纷争和腐败现象。朱松虽有高洁的志向和超脱的情怀,但为了生计不得不身处官场,周旋于世俗事务之中。这首诗便是他在这样的背景下,在永和寺壁上题写,以表达自己内心的无奈与感慨。

《书永和寺壁 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将诗人“胸中一壑本超然”的内心追求与“投迹尘埃”的现实处境进行对比,突出了理想与现实的巨大落差,强化了诗人内心的无奈与悲哀。 用典 :“腰自折”和“督邮”的典故,借用了陶渊明不为五斗米折腰向乡里小儿(督邮)的故事,含蓄地表达了诗人对为了微薄利益而屈服于官场的批判和对自身处境的不满。 语言特色 :语言直白,情感真挚,用简洁的文字深刻地...