这首诗是朱松送别求道人永福去谒见同参时所作。诗中回忆了与永福过去的相处,表达了分别多年后有说不完的话语,同时对永福此去的情景进行了想象,展现出一种深厚的情谊和对其修行的期许。
送求道人永福谒同参二首 其一
枯木岩头鸿雁行,十年离别话偏长。
归时裹里日溪橘,应作雪峰薝卜香。
归时裹里日溪橘,应作雪峰薝卜香。
简要说明
逐句注释
- “枯木岩头鸿雁行”:
- 字词:“枯木岩头”,可能是一个特定的修行之地,也可象征清苦、孤寂的修行环境;“鸿雁行”,原指大雁飞行时整齐的行列,这里比喻同行、同道之人。
- 句意:曾经在枯木岩头一起修行,如同大雁排成行一样是志同道合的伙伴。
- “十年离别话偏长”:
- 字词:“十年”,表示分别的时间之长;“话偏长”,指有很多话要说。
- 句意:分别了十年,再次相见有说不完的话。
- “归时裹里日溪橘”:
- 字词:“归时”,指永福谒见同参归来的时候;“裹裹”,可能是包裹的意思;“日溪橘”,可能是指日溪这个地方的橘子。
- 句意:等你回来的时候,包裹里应该装着日溪的橘子。
- “应作雪峰薝卜香”:
- 字词:“应作”,应该是;“雪峰”,可能是一个特定的修行圣地;“薝卜”,一种香草,在佛教中常象征佛法的清净和美好。
- 句意:那橘子应该带着雪峰薝卜的香气。
现代译文
曾经在枯木岩头一起修行,如同大雁排成整齐的行列。
分别了十年,再次相逢,总有说不完的话语。
等你归来的时候,包裹里定会装着日溪的橘子。
那橘子应该也沾染了雪峰薝卜的芬芳。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,修行之人相互交往、参学较为常见。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应该是在朱松与求道人永福分别十年后再次相见又送别永福去谒见同参之时。在这样的情境下,诗人写下此诗,表达对友人的情谊和对其修行的美好期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“枯木岩头鸿雁行,十年离别话偏长”是实写,回忆过去共同修行的经历和分别十年后的重逢交谈;后两句“归时裹里日溪橘,应作雪峰薝卜香”是虚写,想象永福归来时的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 象征手法:“枯木岩头”象征清苦的修行环境,“薝卜香”象征佛法的清净和美好,通过这些象征手法,传达出诗人对修行生活和佛法境界的理解与追求。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却情感真挚,如“十年离别话偏长”直白地表达出分别多年后的深情厚谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、深远的意境。从过去的修行之地到未来归来时的想象,展现出一种时光的流转和修行的延续,同时通过“薝卜香”等意象,营造出一种空灵、清净的佛法氛围,使读者能感受到诗人对友人修行的美好祝愿和对佛法境界的向往。
常见问题
《送求道人永福谒同参二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送求道人永福谒同参二首 其一》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《送求道人永福谒同参二首 其一》主要写了什么?
这首诗是朱松送别求道人永福去谒见同参时所作。诗中回忆了与永福过去的相处,表达了分别多年后有说不完的话语,同时对永福此去的情景进行了想象,展现出一种深厚的情谊和对其修行的期许。
《送求道人永福谒同参二首 其一》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,修行之人相互交往、参学较为常见。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应该是在朱松与求道人永福分别十年后再次相见又送别永福去谒见同参之时。在这样的情境下,诗人写下此诗,表达对友人的情谊和对其修行的美好期许。
《送求道人永福谒同参二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“枯木岩头鸿雁行,十年离别话偏长”是实写,回忆过去共同修行的经历和分别十年后的重逢交谈;后两句“归时裹里日溪橘,应作雪峰薝卜香”是虚写,想象永福归来时的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 象征手法 :“枯木岩头”象征清苦的修行环境,“薝卜香”象征佛法的清净和美好,通过这些象征手法,传达出诗人对修行生活和佛法境界的理解与追...