这首诗是朱松和徐彦猷诗作中的一首。诗中表达了对徐彦猷才华的怜惜,他虽有经世之才却未得施展,转而在山水间自得其乐。展现了徐彦猷在远离尘世的烟雨云水之间,忘却功名、逍遥自在的生活状态。
徐彦猷寄示诗数章皆隠约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隠君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也 其二
颇怜胸次抱经纬,半缕不上山龙衣。
谁知烟雨暗青笠,得意云水春霏微。
谁知烟雨暗青笠,得意云水春霏微。
简要说明
逐句注释
- “颇怜胸次抱经纬,半缕不上山龙衣”:
- 字词:“胸次”,指内心、胸中;“经纬”,本指织物的纵线和横线,这里比喻治国的才能、谋略;“山龙衣”,古代天子祭祀时所穿的礼服,上绣山、龙等图案,这里代指仕途、官场。
- 句意:十分怜惜你胸中怀有治国的才能和谋略,却没有一点能施展在仕途之上。
- “谁知烟雨暗青笠,得意云水春霏微”:
- 字词:“青笠”,用竹篾编织的斗笠,这里指代隐居者;“霏微”,形容雨雪纷纷扬扬、烟雾迷蒙的样子。
- 句意:谁能知道在烟雨迷蒙中戴着青笠的你,在这云雾缭绕、春水蒙蒙的景色里是如此的惬意自得。
现代译文
我很怜惜你胸中藏着经世的谋略,
却没能在仕途上有半点施展的机会。
谁能料到在那烟雨朦胧中戴着青笠的你,
在这云雾缭绕、春水蒙蒙的环境里如此逍遥得意。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。徐彦猷富有才学,却在年少时就放弃了科举入仕之路。朱松收到徐彦猷寄来的诗章,这些诗充满了世外之意且诗律精妙,朱松便次韵和诗。此诗旨在通过极言江湖放浪之乐来触动徐彦猷的内心,最后以古人出仕和隐居的道理劝他做出合适的选择。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将徐彦猷“胸次抱经纬”的才华与“不上山龙衣”的未得重用形成鲜明对比,突出了他才华被埋没的境遇,引发读者对他命运的同情。同时,将仕途的未得意与“得意云水”的逍遥自在形成对比,展现了他在另一种生活方式中的自得其乐。
- 借景抒情:“烟雨暗青笠”“云水春霏微”描绘了一幅烟雨迷蒙、云雾缭绕的山水画面,借这样的景色烘托出徐彦猷在山水间的惬意与超脱,含蓄地表达了诗人对他这种生活状态的理解与感慨。
- 语言特色:语言典雅而富有诗意,“经纬”“山龙衣”等词汇增添了文化底蕴,使诗歌显得庄重。同时,“烟雨”“青笠”“云水”“霏微”等词语营造出一种空灵、清幽的意境,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有惋惜又充满闲适的意境。前两句惋惜徐彦猷的才华未得施展,后两句则描绘出他在山水间的悠然自得,使读者仿佛能看到一位戴着青笠的隐者在烟雨云雾中自在弄舟的画面,感受到他远离尘世的逍遥心境。
常见问题
《徐彦猷寄示诗数章皆隠约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隠君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也 其二》的作者和朝代是什么?
《徐彦猷寄示诗数章皆隠约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隠君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也 其二》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《徐彦猷寄示诗数章皆隠约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隠君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也 其二》主要写了什么?
这首诗是朱松和徐彦猷诗作中的一首。诗中表达了对徐彦猷才华的怜惜,他虽有经世之才却未得施展,转而在山水间自得其乐。展现了徐彦猷在远离尘世的烟雨云水之间,忘却功名、逍遥自在的生活状态。
《徐彦猷寄示诗数章皆隠约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隠君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也 其二》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。徐彦猷富有才学,却在年少时就放弃了科举入仕之路。朱松收到徐彦猷寄来的诗章,这些诗充满了世外之意且诗律精妙,朱松便次韵和诗。此诗旨在通过极言江湖放浪之乐来触动徐彦猷的内心,最后以古人出仕和隐居的道理劝他做出合适的选择。
《徐彦猷寄示诗数章皆隠约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隠君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将徐彦猷“胸次抱经纬”的才华与“不上山龙衣”的未得重用形成鲜明对比,突出了他才华被埋没的境遇,引发读者对他命运的同情。同时,将仕途的未得意与“得意云水”的逍遥自在形成对比,展现了他在另一种生活方式中的自得其乐。 借景抒情 :“烟雨暗青笠”“云水春霏微”描绘了一幅烟雨迷蒙、云雾缭绕的山水画面,借这样的景色烘托出徐彦猷在山水间的惬意与超...