卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其五

· 朱松

一溪风月浩无边,病起吟觞总未便。
欲作二豪知未办,恐君爱我沐猴禅。

简要说明

这首诗围绕诗人卧病初愈的状态展开。前两句描绘了溪上风月的浩渺之景,却因身体原因无法尽情享受吟诗饮酒的乐趣;后两句表达自己难以像古时的“二豪”那样放达,担心友人觉得自己的行为如同“沐猴禅”一般徒有其表,抒发了诗人卧病初愈后身体受限、心有余而力不足的感慨。

逐句注释

  • “一溪风月浩无边”:
    • 字词:“浩”,广阔、浩大。
    • 句意:一溪之上,清风明月广阔无边。
  • “病起吟觞总未便”:
    • 字词:“吟觞”,吟诗饮酒;“未便”,不方便、不适合。
    • 句意:病刚好起来,吟诗饮酒这些事都不合适。
  • “欲作二豪知未办”:
    • 字词:“二豪”,此处可能用典,在古代文学中“二豪”常指放达不羁之人,如《醉吟先生传》中刘梦得、白乐天等;“未办”,做不到。
    • 句意:想要像“二豪”那样放达,知道自己做不到。
  • “恐君爱我沐猴禅”:
    • 字词:“沐猴禅”,指徒具形式而无实质的禅法,如同猕猴穿衣戴帽,徒有其表。
    • 句意:担心你们爱我,却觉得我现在的状态就像徒有其表的“沐猴禅”。

现代译文

一溪之上,清风明月广阔无边,
可我病刚好,吟诗饮酒都不适合。
想要像那放达的“二豪”却做不到,
只怕你们爱我,却觉得我是徒有其表的“沐猴禅”。

创作背景

朱松生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势复杂。此诗具体创作时间虽难以精确,但应是诗人卧病初起之时。他可能因长期患病身体虚弱,即便面对美好的溪上风月之景,也无法尽情享受文人雅事,从而引发了诗中的感慨,诗中的友人逢年、绰中、德粲或许与诗人有密切的交往,诗人借此诗向他们表达自己当下的状态与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“一溪风月浩无边”的美景,与诗人“病起吟觞总未便”的无奈形成对比,借景衬托出诗人身体不适、无法尽情享受生活的遗憾。
    • 用典:“二豪”和“沐猴禅”的运用,使诗歌内涵更加丰富。“二豪”之典增添了诗歌的文化底蕴,暗示诗人对放达生活的向往;“沐猴禅”之典则形象地表达出诗人对自己当下状态的自嘲,担心自己的表现华而不实。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,如“病起吟觞总未便”“欲作二豪知未办”等语句,直接表达了诗人的真实感受,给人以质朴、诚恳之感。
  • 意境营造:通过描绘溪上风月之景,营造出一种清幽、闲适的氛围,但诗人卧病初愈的身体状况又为这种氛围增添了一丝无奈与落寞。整首诗情景交融,将诗人的心境融入到自然之景与自身的感慨之中,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其五》的作者和朝代是什么?

《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其五》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其五》主要写了什么?

这首诗围绕诗人卧病初愈的状态展开。前两句描绘了溪上风月的浩渺之景,却因身体原因无法尽情享受吟诗饮酒的乐趣;后两句表达自己难以像古时的“二豪”那样放达,担心友人觉得自己的行为如同“沐猴禅”一般徒有其表,抒发了诗人卧病初愈后身体受限、心有余而力不足的感慨。

《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其五》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势复杂。此诗具体创作时间虽难以精确,但应是诗人卧病初起之时。他可能因长期患病身体虚弱,即便面对美好的溪上风月之景,也无法尽情享受文人雅事,从而引发了诗中的感慨,诗中的友人逢年、绰中、德粲或许与诗人有密切的交往,诗人借此诗向他们表达自己当下的状态与心境。

《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“一溪风月浩无边”的美景,与诗人“病起吟觞总未便”的无奈形成对比,借景衬托出诗人身体不适、无法尽情享受生活的遗憾。 用典 :“二豪”和“沐猴禅”的运用,使诗歌内涵更加丰富。“二豪”之典增添了诗歌的文化底蕴,暗示诗人对放达生活的向往;“沐猴禅”之典则形象地表达出诗人对自己当下状态的自嘲,担心自己的表现华而不实。 语言特色 :语...