卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其一

· 朱松

观身已作水溶溶,投瓦云何觉病攻。
造物小儿真一戏,未妨居士却谈空。

简要说明

这首诗围绕诗人卧病初起的经历展开,表达了诗人在患病时感受到身体的虚弱,认为疾病像是造物者的一场玩笑,但即便如此,他作为居士仍保持着谈空论道的心境,体现出一种超脱豁达的态度。

逐句注释

  • “观身已作水溶溶”:
    • 字词:“观身”,观察自身;“溶溶”,这里形容身体虚弱、绵软无力的状态。
    • 句意:观察自己的身体,已经虚弱得如同那流动的水一般绵软无力。
  • “投瓦云何觉病攻”:
    • 字词:“投瓦”,此处含义较隐晦,可能是一种随意的、无关紧要的行为;“云何”,为何;“觉病攻”,感觉到疾病的侵袭。
    • 句意:做着一些无关紧要的事,为何却感觉到疾病在侵袭身体。
  • “造物小儿真一戏”:
    • 字词:“造物小儿”,指上天、命运,将其拟人化为爱开玩笑的小孩;“戏”,玩笑。
    • 句意:上天真是像个爱开玩笑的小孩,让我经历这场疾病。
  • “未妨居士却谈空”:
    • 字词:“未妨”,不妨碍;“居士”,在家修行的佛教信徒,这里是诗人自称;“谈空”,谈论佛教的空观思想。
    • 句意:这并不妨碍我这个居士继续谈论佛教的空观思想。

现代译文

观察自己的身体,已然虚弱得像水一样绵软,
做些闲事,却不知为何感觉疾病正在袭来。
上天就像个调皮的小孩,把这场病当作玩笑,
但这并不妨碍我这个居士继续谈论空观之道。

创作背景

朱松生活在南宋时期,他一生为官清廉,且信奉佛教。这首诗创作于他卧病初起之时,具体时间虽难以精确考证,但当时他可能因身体不适而处于较为虚弱的状态。在这样的情境下,诗人结合自身的信仰和对生活的感悟写下此诗,表达自己对疾病和命运的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“观身已作水溶溶”,将自己虚弱的身体比作“水溶溶”,形象地描绘出身体绵软无力的状态,让读者能更直观地感受到诗人卧病时的身体状况。
    • 拟人:“造物小儿真一戏”,把“造物”拟人化为“小儿”,赋予上天一种调皮、爱开玩笑的形象,生动地表达出诗人对疾病降临的一种诙谐看法,体现出他豁达的心态。
  • 语言特色:语言较为直白,没有过多华丽的辞藻修饰,如“云何”“真一戏”“未妨”等表述,口语化特征明显,却自然流畅地传达出诗人的情感和想法,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱的意境。前两句描述卧病时身体的虚弱和被疾病侵袭的感受,略显低沉;而后两句笔锋一转,以“造物小儿”的玩笑和“居士谈空”展现出诗人面对疾病的从容和对信仰的坚守,使诗歌的意境从低沉转向豁达,体现出诗人在困境中保持的精神境界。

常见问题

《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其一》的作者和朝代是什么?

《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其一》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人卧病初起的经历展开,表达了诗人在患病时感受到身体的虚弱,认为疾病像是造物者的一场玩笑,但即便如此,他作为居士仍保持着谈空论道的心境,体现出一种超脱豁达的态度。

《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其一》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,他一生为官清廉,且信奉佛教。这首诗创作于他卧病初起之时,具体时间虽难以精确考证,但当时他可能因身体不适而处于较为虚弱的状态。在这样的情境下,诗人结合自身的信仰和对生活的感悟写下此诗,表达自己对疾病和命运的看法。

《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“观身已作水溶溶”,将自己虚弱的身体比作“水溶溶”,形象地描绘出身体绵软无力的状态,让读者能更直观地感受到诗人卧病时的身体状况。 拟人 :“造物小儿真一戏”,把“造物”拟人化为“小儿”,赋予上天一种调皮、爱开玩笑的形象,生动地表达出诗人对疾病降临的一种诙谐看法,体现出他豁达的心态。 语言特色 :语言较为直白,没有过多华丽的辞藻修饰,如“...