这首诗借景抒情,通过描绘平津秋日之景,表达出对过往风流云散之事的感慨,流露出一种深沉的哀伤与无奈之情。
答国镇见迓之什 其一
平津栏槛倚高秋,一掬寒波醉眼流。
莫话风流云散事,九河翻泪若为收。
莫话风流云散事,九河翻泪若为收。
简要说明
逐句注释
- “平津栏槛倚高秋”:
- 字词:“平津”,具体所指可能是一个有栏杆可供凭倚的地方,或许是亭台楼阁等临水之处;“高秋”,指深秋。
- 句意:在平津处的栏杆边,诗人在深秋时节凭栏而立。
- “一掬寒波醉眼流”:
- 字词:“一掬”,两手捧起,形容数量不多;“寒波”,寒冷的水波。
- 句意:一捧寒冷的水波映入诗人醉酒般朦胧的眼中,波光流转。
- “莫话风流云散事”:
- 字词:“风流云散”,比喻原常相聚的人飘零离散。
- 句意:不要再说那些如同风流云散般消逝的往事了。
- “九河翻泪若为收”:
- 字词:“九河”,古代黄河自孟津以北,分为九条河道,这里泛指众多河流;“若为收”,怎么能够收得住。
- 句意:想起那些往事,泪水如众多河流泛滥,怎么能够收得住呢。
现代译文
在平津的栏杆边,我在深秋时节凭栏而立,
一捧寒冷的水波在我醉眼之中波光流转。
不要再说那些如同风流云散般消逝的往事,
想起它们泪水如九河泛滥,怎么能够收得住啊。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局势,社会经历着诸多变迁。“答国镇见迓之什”表明这是一首回赠友人的诗,友人国镇前来迎接诗人,诗人或许在与友人的交谈中忆起往昔,感慨于国家的兴衰、人事的变迁,从而写下此诗。虽然具体创作时间和相关详细事件难以确切知晓,但从诗中可以感受到诗人对过往之事的沉痛追思,与当时南宋的社会背景密切相关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了平津深秋的景色,“平津栏槛倚高秋,一掬寒波醉眼流”,通过寒冷的水波、深秋的环境,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发感慨做铺垫。后两句则是直接抒情,表达对往事的哀伤。
- 夸张:“九河翻泪若为收”运用夸张的手法,将泪水比作九河泛滥,极言哀伤之深、泪水之多,增强了情感的表达力度。
- 语言特色:语言较为质朴,但情感深沉。“莫话”这样直白的表述,直接传达出诗人不想提及往事的心情;“九河翻泪”形象地展现出内心悲痛的汹涌。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、哀伤的意境。深秋的平津,寒冷的水波,加上诗人对往事的追思和泪水,让读者感受到诗人内心深处的痛苦与无奈,仿佛置身于那个动荡不安的时代,体会到诗人对往昔风流云散之事的深深遗憾。
常见问题
《答国镇见迓之什 其一》的作者和朝代是什么?
《答国镇见迓之什 其一》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《答国镇见迓之什 其一》主要写了什么?
这首诗借景抒情,通过描绘平津秋日之景,表达出对过往风流云散之事的感慨,流露出一种深沉的哀伤与无奈之情。
《答国镇见迓之什 其一》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局势,社会经历着诸多变迁。“答国镇见迓之什”表明这是一首回赠友人的诗,友人国镇前来迎接诗人,诗人或许在与友人的交谈中忆起往昔,感慨于国家的兴衰、人事的变迁,从而写下此诗。虽然具体创作时间和相关详细事件难以确切知晓,但从诗中可以感受到诗人对过往之事的沉痛追思,与当时南宋的社会背景密切相关。
《答国镇见迓之什 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了平津深秋的景色,“平津栏槛倚高秋,一掬寒波醉眼流”,通过寒冷的水波、深秋的环境,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发感慨做铺垫。后两句则是直接抒情,表达对往事的哀伤。 夸张 :“九河翻泪若为收”运用夸张的手法,将泪水比作九河泛滥,极言哀伤之深、泪水之多,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言较为质朴,但情感深沉。...