这首诗描绘了诗人在风雨夜与兄弟对床听风雨、挑灯相伴的情景,表达了对家乡的思念之情,虽身处天涯,以诗寄情,哪怕在梦中回到家乡也能让自己感到慰藉。
和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一○
风雨交交耿夜灯,天涯兄弟对床听。
莫嫌诗作江南语,一梦家山眼亦青。
莫嫌诗作江南语,一梦家山眼亦青。
简要说明
逐句注释
- “风雨交交耿夜灯”:
- 字词:“交交”,形容风雨声;“耿”,明亮,这里指夜灯明亮地照着。
- 句意:风雨声交织在一起,明亮的夜灯在黑暗中闪烁。
- “天涯兄弟对床听”:
- 字词:“天涯”,形容距离家乡遥远;“对床听”,两人对床而卧,一起倾听风雨声。
- 句意:身处遥远异乡的兄弟两人对床而卧,一同倾听着风雨的声音。
- “莫嫌诗作江南语”:
- 字词:“江南语”,江南地区的方言,这里指具有江南风格特色的诗句。
- 句意:不要嫌弃我写的诗带着江南的风格特色。
- “一梦家山眼亦青”:
- 字词:“家山”,家乡;“眼亦青”,眼睛流露出喜悦、欣慰的神情。
- 句意:只要能在梦中回到家乡,连眼睛都会流露出欣慰的神色。
现代译文
风雨声交织不停,夜灯明亮闪烁。
远在天涯的兄弟对床倾听这风雨。
不要嫌弃我诗作里带着江南风味,
只要能在梦里回到家乡,眼中也满是欣喜。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时国家局势动荡,社会不安。他一生仕途坎坷,常处于漂泊流离的状态。此诗可能创作于他与兄弟客居江南之时,在一个风雨交加的夜晚,兄弟两人对床而卧,由此引发了诗人对家乡的思念,于是写下此诗寄给友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇通过描写风雨交加的夜晚和明亮的夜灯,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后文抒发思乡之情做铺垫。诗人将自己的情感融入到这风雨夜灯的景象之中。
- 虚实结合:前两句实写风雨夜兄弟对床听风雨的场景,而后两句则虚写梦中回到家乡的情景,虚实相生,更加强化了诗人对家乡的思念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“莫嫌诗作江南语”,用直白的语言道出自己写诗的心境,让人感觉亲切真实。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、思乡却又带着一丝慰藉的意境。风雨交加的夜晚,天涯漂泊的兄弟,构成了一幅充满愁绪的画面,但梦中回到家乡的想象又给人带来一丝温暖和希望,使诗歌的意境更加丰富深沉。
常见问题
《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一○》的作者和朝代是什么?
《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一○》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在风雨夜与兄弟对床听风雨、挑灯相伴的情景,表达了对家乡的思念之情,虽身处天涯,以诗寄情,哪怕在梦中回到家乡也能让自己感到慰藉。
《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一○》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时国家局势动荡,社会不安。他一生仕途坎坷,常处于漂泊流离的状态。此诗可能创作于他与兄弟客居江南之时,在一个风雨交加的夜晚,兄弟两人对床而卧,由此引发了诗人对家乡的思念,于是写下此诗寄给友人。
《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇通过描写风雨交加的夜晚和明亮的夜灯,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后文抒发思乡之情做铺垫。诗人将自己的情感融入到这风雨夜灯的景象之中。 虚实结合 :前两句实写风雨夜兄弟对床听风雨的场景,而后两句则虚写梦中回到家乡的情景,虚实相生,更加强化了诗人对家乡的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗...