和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一

· 朱松

心亲千里不辞遥,咫尺衡门接市桥。
万卷舌端真历历,一丘胸次更嚣嚣。

简要说明

这首诗是朱松和几叟唱和之作,表达了诗人与友人虽相隔千里却心灵亲近的情感。诗中描绘了友人住处与市桥相邻的场景,夸赞友人学识渊博、谈吐清晰,且心胸豁达、超脱尘俗。

逐句注释

  • “心亲千里不辞遥,咫尺衡门接市桥”:
    • 字词:“辞”,推辞、嫌;“咫尺”,形容距离近;“衡门”,横木为门,指简陋的房屋。
    • 句意:只要心灵亲近,即使相隔千里也不会觉得遥远,友人那简陋的住处离市桥很近。
  • “万卷舌端真历历,一丘胸次更嚣嚣”:
    • 字词:“万卷”,形容学识丰富;“历历”,清晰、分明;“一丘”,指隐居之地,这里表示一种超脱的心境;“胸次”,心中、胸怀;“嚣嚣”,闲适自得的样子。
    • 句意:友人学识渊博,谈论起来言辞清晰、条理分明,而且心中有着超脱的情怀,更显闲适自得。

现代译文

只要心灵亲近,相隔千里也不觉遥远,
友人简陋的家门离市桥近在咫尺。
友人学识丰富,谈吐起来清晰明了,
心中有着超脱的情怀,闲适又自得。

创作背景

朱松生活在南宋时期,这首诗是他与几叟唱和之作。唱和是古代文人之间交流诗歌创作的一种方式。虽然具体创作时间和更多背景细节难以精确知晓,但可以推测,当时诗人与几叟可能有一定的交往,或许因秋日的感触而有了诗歌唱和,诗人借此诗表达对友人的情感和对其才学、心境的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“心亲千里不辞遥”将心灵的亲近与空间的距离形成对比,突出了友情不受距离限制的特点。以“咫尺衡门接市桥”的现实环境,衬托出友人虽居简陋之处,但有着高雅的气质和丰富的学识。
    • 虚实结合:“万卷舌端真历历”实写友人学识丰富、谈吐清晰的形象,“一丘胸次更嚣嚣”则虚写友人超脱的心境,虚实结合,使友人的形象更加立体饱满。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“历历”生动地表现出友人谈吐的清晰,“嚣嚣”形象地描绘出友人闲适自得的心境。诗句通俗易懂,却又蕴含着深厚的情感和对友人的高度评价。
  • 意境营造:整首诗营造出一种亲切、高雅的意境。通过对友人住处环境的描写和对其才学、心境的赞美,展现出一种超脱尘世的氛围,表达了诗人对友情的珍视和对友人的敬仰之情。

常见问题

《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一》的作者和朝代是什么?

《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一》主要写了什么?

这首诗是朱松和几叟唱和之作,表达了诗人与友人虽相隔千里却心灵亲近的情感。诗中描绘了友人住处与市桥相邻的场景,夸赞友人学识渊博、谈吐清晰,且心胸豁达、超脱尘俗。

《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,这首诗是他与几叟唱和之作。唱和是古代文人之间交流诗歌创作的一种方式。虽然具体创作时间和更多背景细节难以精确知晓,但可以推测,当时诗人与几叟可能有一定的交往,或许因秋日的感触而有了诗歌唱和,诗人借此诗表达对友人的情感和对其才学、心境的赞赏。

《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“心亲千里不辞遥”将心灵的亲近与空间的距离形成对比,突出了友情不受距离限制的特点。以“咫尺衡门接市桥”的现实环境,衬托出友人虽居简陋之处,但有着高雅的气质和丰富的学识。 虚实结合 :“万卷舌端真历历”实写友人学识丰富、谈吐清晰的形象,“一丘胸次更嚣嚣”则虚写友人超脱的心境,虚实结合,使友人的形象更加立体饱满。 语言特色 :语言简洁明...