南浦五小诗迎劳二弟 其二

· 朱松

苟禄劳生不为身,强颜来此算征人。
莫将朝市轻分别,等是低回一哄尘。

简要说明

这首诗围绕诗人自身为俸禄而奔波劳生的状态展开,劝慰弟弟不要对朝廷和市井进行简单区分,认为二者本质上都是喧嚣纷扰的尘世,表达了诗人对世俗生活的一种超脱与豁达。

逐句注释

  • “苟禄劳生不为身”:
    • 字词:“苟禄”,指为了俸禄而任职,有得过且过之意;“劳生”,辛劳地生活。
    • 句意:为了俸禄而辛劳地生活,并非是为了自身的追求。
  • “强颜来此算征人”:
    • 字词:“强颜”,勉强做出笑容,这里指勉强支撑;“征人”,远行之人,这里指为生计奔波之人。
    • 句意:勉强支撑着来到这里,也算是一个为生活奔波的人了。
  • “莫将朝市轻分别”:
    • 字词:“朝市”,朝廷和市井。
    • 句意:不要轻易地将朝廷和市井区分开来。
  • “等是低回一哄尘”:
    • 字词:“等是”,同样是;“低回”,徘徊、流连;“一哄尘”,喧嚣的尘世。
    • 句意:朝廷和市井同样都是喧嚣纷扰的尘世。

现代译文

为了俸禄而辛劳生活并非为了自己,
勉强支撑来到此地也算奔波之人。
不要轻易将朝廷和市井区别看待,
它们同样都是喧嚣纷扰的尘世。

创作背景

朱松生活在南宋时期,社会局势动荡不安。他一生为官,但仕途并不顺遂。这首诗是他迎接弟弟时所作,可能是弟弟对于朝市有着不同的看法,朱松借此诗表达自己对世俗生活的感悟和思考,也是对弟弟的一种劝慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 议论抒情:整首诗以议论为主,通过对自身为禄奔波以及对朝市的看法进行阐述,抒发了诗人超脱尘世的豁达情感。如“莫将朝市轻分别,等是低回一哄尘”直接表明观点。
    • 以小见大:从自己为俸禄劳生的个人经历出发,延伸到对整个朝廷和市井的思考,反映出更广阔的社会现象和人生哲理。
  • 语言特色:语言直白,质朴无华,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和思想,如“苟禄劳生不为身,强颜来此算征人”用简洁的语言描述了自己的生活状态。
  • 意境营造:营造出一种超脱、豁达的意境,让读者感受到诗人对世俗纷扰的看淡。诗中虽未具体描绘景象,但通过对朝市本质的揭示,使读者仿佛置身于喧嚣尘世之外,体会到一种宁静与超脱。

常见问题

《南浦五小诗迎劳二弟 其二》的作者和朝代是什么?

《南浦五小诗迎劳二弟 其二》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《南浦五小诗迎劳二弟 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身为俸禄而奔波劳生的状态展开,劝慰弟弟不要对朝廷和市井进行简单区分,认为二者本质上都是喧嚣纷扰的尘世,表达了诗人对世俗生活的一种超脱与豁达。

《南浦五小诗迎劳二弟 其二》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,社会局势动荡不安。他一生为官,但仕途并不顺遂。这首诗是他迎接弟弟时所作,可能是弟弟对于朝市有着不同的看法,朱松借此诗表达自己对世俗生活的感悟和思考,也是对弟弟的一种劝慰。

《南浦五小诗迎劳二弟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 议论抒情 :整首诗以议论为主,通过对自身为禄奔波以及对朝市的看法进行阐述,抒发了诗人超脱尘世的豁达情感。如“莫将朝市轻分别,等是低回一哄尘”直接表明观点。 以小见大 :从自己为俸禄劳生的个人经历出发,延伸到对整个朝廷和市井的思考,反映出更广阔的社会现象和人生哲理。 语言特色 :语言直白,质朴无华,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和思想...