游妙峰庵二首 其二

· 朱松

手开茅棘养疏慵,不着尘中车马踪。
只许幽人来别岭,卧听石磴响枯筇。

简要说明

这首诗描绘了诗人在妙峰庵的生活情景,表达了他远离尘世喧嚣,追求闲适、清幽生活的心境,体现出一种对宁静自然、自由超脱生活的向往。

逐句注释

  • “手开茅棘养疏慵”:
    • 字词:“茅棘”,茅草和荆棘;“疏慵”,懒散、闲散。
    • 句意:亲手开辟茅草荆棘,营造出一片空间来滋养自己闲散的性情。
  • “不着尘中车马踪”:
    • 字词:“尘中”,尘世之中;“车马踪”,车马的踪迹,代指尘世的纷扰。
    • 句意:不让尘世中车马的踪迹来到这里。
  • “只许幽人来别岭”:
    • 字词:“幽人”,隐居的人、高雅的人;“别岭”,别的山岭。
    • 句意:只允许隐居的人从别的山岭来到这里。
  • “卧听石磴响枯筇”:
    • 字词:“石磴”,石头台阶;“枯筇”,干枯的竹杖。
    • 句意:躺着倾听石头台阶上传来的干枯竹杖的声响。

现代译文

亲手拨开茅草荆棘,
滋养我这闲散的性情。
不让尘世车马的踪迹,
来打破这里的宁静。
只允许那高雅的隐士,
从别的山岭到此留停。
我静静地躺着聆听,
石磴上竹杖敲响的声音。

创作背景

朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。朱松是坚定的主战派,因反对秦桧议和而被贬。他在仕途不顺的情况下,寄情于山水自然,这首诗便是他在妙峰庵生活时所作,表达了他在远离尘世纷扰的环境中寻求内心宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“尘中车马踪”代表的尘世喧嚣,与妙峰庵的清幽宁静形成鲜明对比,突出了诗人对宁静生活的喜爱和对尘世的远离。
    • 动静结合:“手开茅棘”是动态的行为,而整首诗所营造的整体氛围是宁静的,动静结合,既展现了诗人的生活状态,又强化了环境的清幽。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地描绘出了诗人的生活场景和心境。如“手开茅棘”“卧听石磴”等语句,简洁明快地勾勒出了诗人的生活画面。
  • 意境营造:通过对妙峰庵环境和诗人生活情景的描写,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。诗中展现出一个远离尘世、只有高雅隐士往来的世界,使读者能够感受到诗人内心的宁静与超脱,仿佛身临其境般置身于那片宁静的山林之中。

常见问题

《游妙峰庵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《游妙峰庵二首 其二》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《游妙峰庵二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在妙峰庵的生活情景,表达了他远离尘世喧嚣,追求闲适、清幽生活的心境,体现出一种对宁静自然、自由超脱生活的向往。

《游妙峰庵二首 其二》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。朱松是坚定的主战派,因反对秦桧议和而被贬。他在仕途不顺的情况下,寄情于山水自然,这首诗便是他在妙峰庵生活时所作,表达了他在远离尘世纷扰的环境中寻求内心宁静的心境。

《游妙峰庵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“尘中车马踪”代表的尘世喧嚣,与妙峰庵的清幽宁静形成鲜明对比,突出了诗人对宁静生活的喜爱和对尘世的远离。 动静结合 :“手开茅棘”是动态的行为,而整首诗所营造的整体氛围是宁静的,动静结合,既展现了诗人的生活状态,又强化了环境的清幽。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地描绘出了诗人的生活场景和心境。如“手开茅棘”“卧听石...