示金确然

· 朱松

牢落天涯身百忧,故人千里肯相投。
知君强记当年事,莫说家山恐泪流。

简要说明

这首诗表达了诗人漂泊天涯的忧愁心境,故人千里来投奔让诗人有所感慨。同时诗人叮嘱故人不要提及家乡之事,怕勾起彼此的思乡之情与伤心之泪,情感深沉而哀伤。

逐句注释

  • “牢落天涯身百忧”:
    • 字词:“牢落”,孤寂、无所寄托;“天涯”,指极远的地方;“百忧”,形容忧愁很多。
    • 句意:孤独地漂泊在天涯,心中充满了各种忧愁。
  • “故人千里肯相投”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“肯”,愿意;“相投”,前来投奔。
    • 句意:老朋友从千里之外愿意来投奔我。
  • “知君强记当年事”:
    • 字词:“强记”,记忆力好,能清楚记得。
    • 句意:我知道你记忆力很好,清楚地记得当年的事情。
  • “莫说家山恐泪流”:
    • 字词:“家山”,家乡;“恐”,担心。
    • 句意:不要说起家乡的事情,恐怕会忍不住流泪。

现代译文

孤独地漂泊在天涯,心中满是忧愁,
老朋友从千里之外愿意来把我投奔。
我知道你清楚记得当年的那些事情,
可千万别提起家乡,怕我们忍不住泪流。

创作背景

朱松生活在南宋时期,当时政局动荡,国家面临着北方政权的威胁。朱松一生仕途坎坷,常常漂泊在外。这首诗可能是他在漂泊途中,有老朋友从远方前来投奔他时所作。在动荡不安的时代背景下,诗人自身漂泊天涯、怀才不遇,此时故人的到来让他感慨万千,而家乡或许已因战乱而破败不堪,所以害怕提及家乡之事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:首句“牢落天涯身百忧”,既描绘出诗人漂泊天涯的孤独处境,又直接抒发了内心的忧愁,景中含情。后两句关于不要提及家乡的叮嘱,也是在对故人的情感交流中,融入了自己深沉的思乡之情与哀伤情绪。
    • 欲扬先抑:先写自己漂泊天涯的忧愁之境,为后面故人来投做铺垫,形成一种情感上的落差,更能体现出故人到来时复杂的情感。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能将诗人内心的情感真切地表达出来。如“莫说家山恐泪流”,直接点明主旨,简单的话语饱含着深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。通过诗人孤独漂泊的形象以及对故人的叮嘱,让读者感受到那个动荡时代人们的无奈与思乡之情。诗中的画面感不强,但情感氛围浓厚,使读者能深刻体会到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《示金确然》的作者和朝代是什么?

《示金确然》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《示金确然》主要写了什么?

这首诗表达了诗人漂泊天涯的忧愁心境,故人千里来投奔让诗人有所感慨。同时诗人叮嘱故人不要提及家乡之事,怕勾起彼此的思乡之情与伤心之泪,情感深沉而哀伤。

《示金确然》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,当时政局动荡,国家面临着北方政权的威胁。朱松一生仕途坎坷,常常漂泊在外。这首诗可能是他在漂泊途中,有老朋友从远方前来投奔他时所作。在动荡不安的时代背景下,诗人自身漂泊天涯、怀才不遇,此时故人的到来让他感慨万千,而家乡或许已因战乱而破败不堪,所以害怕提及家乡之事。

《示金确然》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :首句“牢落天涯身百忧”,既描绘出诗人漂泊天涯的孤独处境,又直接抒发了内心的忧愁,景中含情。后两句关于不要提及家乡的叮嘱,也是在对故人的情感交流中,融入了自己深沉的思乡之情与哀伤情绪。 欲扬先抑 :先写自己漂泊天涯的忧愁之境,为后面故人来投做铺垫,形成一种情感上的落差,更能体现出故人到来时复杂的情感。 语言特色 :语言直白质朴,没有过...