这首诗描述了诗人在松溪因船小无法渡河,只好夜宿资寿的情景。诗中展现了诗人在简陋环境下挑灯吟诗的状态,表达了对明日温暖阳光的期待,流露出一种在困境中仍能坦然自适的豁达心境。
将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其二
败絮如蓑不可连,书灯相对耸吟肩。
明朝定有茅檐日,借我乌犍曝背眠。
明朝定有茅檐日,借我乌犍曝背眠。
简要说明
逐句注释
- “败絮如蓑不可连”:
- 字词:“败絮”,破旧的棉絮;“蓑”,蓑衣。
- 句意:破旧的棉絮像蓑衣一样,零零散散无法连缀在一起。
- “书灯相对耸吟肩”:
- 字词:“书灯”,读书用的灯;“耸吟肩”,耸起肩膀吟诗,形容诗人吟诗时专注投入的样子。
- 句意:诗人与书灯相对,耸着肩膀吟诗。
- “明朝定有茅檐日”:
- 字词:“明朝”,明天;“茅檐”,茅草屋檐。
- 句意:明天一定会有照在茅草屋檐上的温暖阳光。
- “借我乌犍曝背眠”:
- 字词:“乌犍”,指水牛;“曝背”,晒背。
- 句意:希望能借着温暖的阳光,像水牛一样晒着背睡一觉。
现代译文
破旧的棉絮好似蓑衣,零零散散无法连在一起。
我与书灯相对,耸着肩膀吟诗。
明天一定会有照在茅草屋檐上的阳光,
但愿能让我像水牛一样晒着背睡个好觉。
创作背景
朱松生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,诗人出行至松溪,因舟小无法渡河,只能夜宿资寿。在这样一个略显窘迫的情境下,诗人有感而发创作了此诗,反映出他在旅途中的遭遇与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“败絮如蓑不可连,书灯相对耸吟肩”是实写,描绘了诗人眼前破旧的棉絮和挑灯吟诗的场景;后两联“明朝定有茅檐日,借我乌犍曝背眠”则是虚写,是诗人对明天的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言质朴自然,用“败絮”“书灯”“茅檐日”“乌犍”等日常事物入诗,通俗易懂,却生动地展现出诗人的生活状态和心境。
- 意境营造:通过描写破旧的环境和对明日阳光的期待,营造出一种清苦却又充满希望的意境。诗人在寒夜中虽处境不佳,但依然对明天抱有乐观的态度,这种豁达的心境融入到诗的意境之中,使诗歌具有一种独特的感染力。
常见问题
《将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其二》的作者和朝代是什么?
《将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其二》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其二》主要写了什么?
这首诗描述了诗人在松溪因船小无法渡河,只好夜宿资寿的情景。诗中展现了诗人在简陋环境下挑灯吟诗的状态,表达了对明日温暖阳光的期待,流露出一种在困境中仍能坦然自适的豁达心境。
《将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其二》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,诗人出行至松溪,因舟小无法渡河,只能夜宿资寿。在这样一个略显窘迫的情境下,诗人有感而发创作了此诗,反映出他在旅途中的遭遇与心境。
《将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“败絮如蓑不可连,书灯相对耸吟肩”是实写,描绘了诗人眼前破旧的棉絮和挑灯吟诗的场景;后两联“明朝定有茅檐日,借我乌犍曝背眠”则是虚写,是诗人对明天的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,用“败絮”“书灯”“茅檐日”“乌犍”等日常事物入诗,通俗易懂,却生动地展现出诗人的生活状态和心境。 意境营造 :通过描写...