这首诗主要描述了诗人准备在松溪罗汉舟渡河却因舟小未能成行,转而前往资寿寺住宿的过程。通过对野外景色的描写和自身行动的叙述,展现了出行途中的波折与无奈。
将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其一
霜余野水尚能深,隔见僧檐出短林。
一苇欲航心未稳,故穿危径取墙阴。
一苇欲航心未稳,故穿危径取墙阴。
简要说明
逐句注释
- “霜余野水尚能深”:
- 字词:“霜余”,霜降之后;“野水”,野外的河流。
- 句意:霜降之后,野外的河水依然很深。
- “隔见僧檐出短林”:
- 字词:“隔见”,隔着一段距离看见;“僧檐”,寺院的屋檐;“短林”,矮小的树林。
- 句意:隔着矮小的树林,能看见寺院的屋檐露出来。
- “一苇欲航心未稳”:
- 字词:“一苇”,出自《诗经·卫风·河广》“谁谓河广,一苇杭之”,这里指小船;“航”,渡河;“心未稳”,心里不踏实。
- 句意:想要乘坐小船渡河,但心里还是不踏实。
- “故穿危径取墙阴”:
- 字词:“故”,所以;“危径”,危险的小路;“取”,前往;“墙阴”,这里指寺院的墙边。
- 句意:所以穿过危险的小路,前往寺院的墙边(准备去寺院住宿)。
现代译文
霜降之后野外的河水仍然很深,
隔着矮小的树林能看见僧舍的屋檐。
想乘小船渡河心里却忐忑不安,
所以穿过危险的小路走向寺院墙边。
创作背景
朱松生活在南宋时期,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人在出行途中,计划在松溪罗汉舟渡河,然而由于舟小等原因未能实现,于是选择前往资寿寺住宿。此次出行可能是诗人因事外出,途中遭遇了这样的小波折。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“霜余野水尚能深,隔见僧檐出短林”,描绘了霜降后野外深河和露出短林的僧檐之景,营造出一种清冷、幽静的氛围,也暗示了诗人出行途中的孤寂。后两句则通过叙述自己因不敢渡河而改走危径去寺院的行为,进一步抒发了出行受阻的无奈之情。
- 化用典故:“一苇欲航”化用了《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也形象地表达了诗人想要渡河的想法。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和表达出情感。如“心未稳”“故穿”等词语,简洁明了地写出了诗人的心理和行动。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带波折的意境。霜后的野水、矮小的树林、露出的僧檐,以及诗人在危险小路上的身影,构成了一幅富有画面感的出行图,让读者能感受到诗人当时的心境和旅途的不易。
常见问题
《将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其一》的作者和朝代是什么?
《将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其一》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人准备在松溪罗汉舟渡河却因舟小未能成行,转而前往资寿寺住宿的过程。通过对野外景色的描写和自身行动的叙述,展现了出行途中的波折与无奈。
《将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其一》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人在出行途中,计划在松溪罗汉舟渡河,然而由于舟小等原因未能实现,于是选择前往资寿寺住宿。此次出行可能是诗人因事外出,途中遭遇了这样的小波折。
《将宿松溪罗汉舟小不果渡廼宿资寿二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“霜余野水尚能深,隔见僧檐出短林”,描绘了霜降后野外深河和露出短林的僧檐之景,营造出一种清冷、幽静的氛围,也暗示了诗人出行途中的孤寂。后两句则通过叙述自己因不敢渡河而改走危径去寺院的行为,进一步抒发了出行受阻的无奈之情。 化用典故 :“一苇欲航”化用了《诗经》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也形象地表达了诗人想要渡河的...