这首诗表达了诗人因微薄俸禄而奔波的无奈,以及对归田生活的向往,将归田的滋味比作登山困睡时的惬意,传达出对闲适自在生活的渴望。
石门寺四首 其一
橘刺藤梢罥客衣,直缘微禄得奔驰。
悬知投老归田味,只似登山困睡时。
悬知投老归田味,只似登山困睡时。
简要说明
逐句注释
- “橘刺藤梢罥客衣”:
- 字词:“罥”,缠绕、挂住;“客衣”,诗人自己的衣服。
- 句意:橘树的尖刺和藤蔓的梢头挂住了我的衣服。
- “直缘微禄得奔驰”:
- 字词:“缘”,因为;“微禄”,微薄的俸禄;“奔驰”,奔波忙碌。
- 句意:只因为那微薄的俸禄,我才不得不四处奔波。
- “悬知投老归田味”:
- 字词:“悬知”,料想、预知;“投老”,到老、临老;“归田”,归隐田园。
- 句意:我能预料到年老归隐田园的滋味。
- “只似登山困睡时”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:就好像登山疲惫后酣睡的感觉。
现代译文
橘树的尖刺和藤蔓的梢头挂住了我的衣裳,
只因为那微薄的俸禄我才如此奔波匆忙。
我早已料想到年老归田的美好况味,
就如同登山疲惫后美美睡上一觉那样。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部压力和内部的政治斗争。朱松在仕途中为了微薄的俸禄而忙碌。这首诗具体创作时间不详,但应是他在为官期间,因官场的奔波劳累,从而产生了对归田生活的向往之情,通过在石门寺的所见所感写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 起兴:首句“橘刺藤梢罥客衣”以眼前所见橘刺藤梢挂住衣服的景象起兴,自然引出下句因微禄而奔波的感慨,为全诗奠定了无奈的情感基调。
- 比喻:尾句将“投老归田味”比作“登山困睡时”,形象生动地表达出诗人对归田后闲适惬意生活的期待和想象,使读者能更直观地感受到那种轻松愉悦的心境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能将诗人内心的情感真切地表达出来。如“直缘微禄得奔驰”直白地说出了奔波的原因,给人以朴实真挚之感。
- 意境营造:通过描写橘刺藤梢、登山困睡等意象,营造出一种既有现实奔波的疲惫,又有对未来闲适生活憧憬的意境。前两句描绘出为生活奔波的无奈场景,后两句则勾勒出归田后的美好画面,二者相互映衬,使诗歌的意境更加丰富和立体。
常见问题
《石门寺四首 其一》的作者和朝代是什么?
《石门寺四首 其一》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《石门寺四首 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人因微薄俸禄而奔波的无奈,以及对归田生活的向往,将归田的滋味比作登山困睡时的惬意,传达出对闲适自在生活的渴望。
《石门寺四首 其一》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部压力和内部的政治斗争。朱松在仕途中为了微薄的俸禄而忙碌。这首诗具体创作时间不详,但应是他在为官期间,因官场的奔波劳累,从而产生了对归田生活的向往之情,通过在石门寺的所见所感写下此诗。
《石门寺四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 起兴 :首句“橘刺藤梢罥客衣”以眼前所见橘刺藤梢挂住衣服的景象起兴,自然引出下句因微禄而奔波的感慨,为全诗奠定了无奈的情感基调。 比喻 :尾句将“投老归田味”比作“登山困睡时”,形象生动地表达出诗人对归田后闲适惬意生活的期待和想象,使读者能更直观地感受到那种轻松愉悦的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能将诗人...