野步

· 朱松

悲歌厌听久无襦,倦客翻嫌出有车。
杖策岸巾山下路,百钱聊欲饮樵夫。

简要说明

这首诗描绘了诗人漫步山野的情景,表达了诗人对生活的厌倦和渴望超脱尘世的心境,体现出他在困顿中寻求慰藉、向往与质朴之人交流的情感。

逐句注释

  • “悲歌厌听久无襦”:
    • 字词:“悲歌”,悲伤的歌;“厌”,同“厌”,厌烦;“襦”,短衣、短袄。
    • 句意:厌烦听到悲伤的歌声,自己也长久以来连短衣都没有,生活困苦。
  • “倦客翻嫌出有车”:
    • 字词:“倦客”,疲惫厌倦之人,此处是诗人自指;“翻”,反而;“车”,同“车”。
    • 句意:疲惫的我反而嫌弃出门有车可坐,觉得这并非自己想要的生活。
  • “杖策岸巾山下路”:
    • 字词:“杖策”,拄着拐杖;“岸巾”,掀起头巾,形容态度洒脱;“山下路”,指山间的小路。
    • 句意:拄着拐杖,掀起头巾,漫步在山下的小路上。
  • “百钱聊欲饮樵夫”:
    • 字词:“百钱”,少量的钱财;“聊”,姑且;“饮”,请人喝酒;“樵夫”,砍柴的人。
    • 句意:拿出百钱,姑且想要请砍柴的人喝上一杯。

现代译文

厌烦听到那悲伤的歌声,自己也长久没有短衣蔽体。
疲惫的我,反而嫌弃出门有车可坐的生活。
拄着拐杖,掀起头巾,漫步在山下的小路上。
拿出百钱,姑且请砍柴的人喝上一杯。

创作背景

朱松生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,国家面临着北方政权的威胁。朱松是一位有抱负的文人,他对国家的命运深感忧虑,自身仕途也并不顺遂。这首诗可能创作于他心情烦闷、对现实感到失望之时,通过野步来排解内心的忧愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中“悲歌厌听久无襦”与“倦客翻嫌出有车”形成鲜明对比,前者体现生活的困苦,后者表达对看似优越生活的嫌弃,突出诗人内心的矛盾与对现实的不满。
    • 动作描写:“杖策岸巾山下路”通过“杖策”“岸巾”等动作描写,生动地展现出诗人漫步山野时洒脱、不羁的形象,暗示其想要摆脱世俗束缚的心境。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。如“悲歌厌听”“倦客翻嫌”等表述,直接抒发了诗人内心的厌烦和不满。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、超脱的意境。诗人在山下小路上漫步,欲与樵夫共饮,展现出远离尘世喧嚣、与质朴之人亲近的画面,表达了他在困苦中寻求精神寄托、渴望回归自然和质朴生活的愿望。

常见问题

《野步》的作者和朝代是什么?

《野步》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《野步》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人漫步山野的情景,表达了诗人对生活的厌倦和渴望超脱尘世的心境,体现出他在困顿中寻求慰藉、向往与质朴之人交流的情感。

《野步》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,国家面临着北方政权的威胁。朱松是一位有抱负的文人,他对国家的命运深感忧虑,自身仕途也并不顺遂。这首诗可能创作于他心情烦闷、对现实感到失望之时,通过野步来排解内心的忧愁。

《野步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中“悲歌厌听久无襦”与“倦客翻嫌出有车”形成鲜明对比,前者体现生活的困苦,后者表达对看似优越生活的嫌弃,突出诗人内心的矛盾与对现实的不满。 动作描写 :“杖策岸巾山下路”通过“杖策”“岸巾”等动作描写,生动地展现出诗人漫步山野时洒脱、不羁的形象,暗示其想要摆脱世俗束缚的心境。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。...