答汪明道见示画雪梅诗

· 朱松

诗人未见雪梅画,只识前村横水枝。
百巧摹香摹不出,此诗风味略相宜。

简要说明

这首诗围绕友人汪明道所展示的画雪梅诗展开,先指出诗人在未见画之前对雪梅的认知局限,接着强调即便用尽技巧也难以描绘出雪梅的香气,最后表明汪明道此诗的风味与雪梅较为契合,体现了对友人诗作的肯定。

逐句注释

  • “诗人未见雪梅画,只识前村横水枝”:
    • 字词:“诗人”,此处泛指一般描写雪梅的文人;“前村横水枝”,化用齐己《早梅》“前村深雪里,昨夜一枝开”,指之前诗人笔下雪梅常见的形象,即在村前横斜于水边的梅枝。
    • 句意:诗人们没有见过雪梅的画作时,仅仅认识那种村前横斜在水边的梅枝形象。
  • “百巧摹香摹不出,此诗风味略相宜”:
    • 字词:“百巧”,指各种巧妙的手法;“摹香”,描绘雪梅的香气;“风味”,指诗歌的韵味风格。
    • 句意:用各种巧妙的手法都无法描摹出雪梅的香气,而汪明道这首诗的韵味风格和雪梅大致是相适宜的。

现代译文

诗人们没见过雪梅的画作时,
只知晓村前横在水边的梅枝模样。
用尽各种巧妙手法也摹不出雪梅香气,
而你这首诗的韵味和雪梅倒颇为相符。

创作背景

朱松生活在南宋时期,此诗是他对友人汪明道所展示的画雪梅诗的回应之作。具体创作时间难以精确,但从诗的内容来看,是在汪明道向朱松展示其画作与相关诗歌之后,朱松有感而发写下此诗,表达自己对友人诗的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句将诗人未见画雪梅之前只认识传统雪梅形象,与友人诗中雪梅形象形成对比,突出友人诗的独特。后两句用“百巧摹香摹不出”来衬托“此诗风味略相宜”,强调友人诗在表现雪梅方面的优势。
    • 引用典故:“前村横水枝”引用齐己《早梅》的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使读者能更直观地了解传统诗歌中雪梅的形象,从而更好地体会友人诗的创新之处。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂。用“百巧”“摹不出”“略相宜”等词语,直接表达自己的观点和感受,没有过多的修饰,却能清晰地传达出对友人诗作的评价。
  • 意境营造:虽然诗中没有具体描绘雪梅的画面,但通过对传统雪梅形象和友人诗风味的描述,让读者在脑海中构建出雪梅的意境。同时,也营造出一种文人之间相互交流、品评诗作的文化氛围。

常见问题

《答汪明道见示画雪梅诗》的作者和朝代是什么?

《答汪明道见示画雪梅诗》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《答汪明道见示画雪梅诗》主要写了什么?

这首诗围绕友人汪明道所展示的画雪梅诗展开,先指出诗人在未见画之前对雪梅的认知局限,接着强调即便用尽技巧也难以描绘出雪梅的香气,最后表明汪明道此诗的风味与雪梅较为契合,体现了对友人诗作的肯定。

《答汪明道见示画雪梅诗》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,此诗是他对友人汪明道所展示的画雪梅诗的回应之作。具体创作时间难以精确,但从诗的内容来看,是在汪明道向朱松展示其画作与相关诗歌之后,朱松有感而发写下此诗,表达自己对友人诗的看法。

《答汪明道见示画雪梅诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句将诗人未见画雪梅之前只认识传统雪梅形象,与友人诗中雪梅形象形成对比,突出友人诗的独特。后两句用“百巧摹香摹不出”来衬托“此诗风味略相宜”,强调友人诗在表现雪梅方面的优势。 引用典故 :“前村横水枝”引用齐己《早梅》的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使读者能更直观地了解传统诗歌中雪梅的形象,从而更好地体会友人诗的创新之处。 语言特色...