次钊彦仲傅茂先韵

· 朱松

强蹋府尘从傅子,立谈江阁识钊郎。
一尊此地见眉宇,十载相思成鬓霜。
秋灯煜煜照情话,夜浪翻翻吹客床。
投名径入农圃社,老矣不梦天门翔。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人与钊彦仲、傅茂先的相遇和别后相思之情。通过回忆过去在江阁相识,到如今相聚共饮,感慨时光流逝,自己已两鬓斑白。最后表达了想要投身田园、不再追求仕途的归隐之意。

逐句注释

  • “强蹋府尘从傅子”:
    • 字词:“强”,勉强;“蹋”,踩踏;“府尘”,官府的尘世琐事;“傅子”,指傅茂先。
    • 句意:勉强置身于官府的尘世琐事中,与傅茂先交往。
  • “立谈江阁识钊郎”:
    • 字词:“立谈”,站着交谈;“江阁”,江边的楼阁;“钊郎”,指钊彦仲。
    • 句意:在江边的楼阁上站着交谈,结识了钊彦仲。
  • “一尊此地见眉宇”:
    • 字词:“一尊”,一杯酒;“见眉宇”,见到面容。
    • 句意:在这个地方,我们举杯相见,看到了彼此的面容。
  • “十载相思成鬓霜”:
    • 字词:“十载”,十年;“鬓霜”,两鬓斑白如霜。
    • 句意:十年的相思之情,让我们的两鬓都生出了白发。
  • “秋灯煜煜照情话”:
    • 字词:“秋灯”,秋天的灯;“煜煜”,明亮的样子;“情话”,知心话。
    • 句意:秋天明亮的灯光照着我们诉说知心话。
  • “夜浪翻翻吹客床”:
    • 字词:“夜浪”,夜晚的波浪;“翻翻”,形容波浪涌动;“客床”,客人的床。
    • 句意:夜晚汹涌的波浪声似乎都吹到了客人的床边。
  • “投名径入农圃社”:
    • 字词:“投名”,报名;“农圃社”,田园社团,这里指归隐田园的生活。
    • 句意:直接报名加入田园社团,投身田园生活。
  • “老矣不梦天门翔”:
    • 字词:“老矣”,年老了;“天门翔”,在朝廷中高飞,指追求仕途。
    • 句意:年纪大了,不再梦想在朝廷中有所作为了。

现代译文

勉强周旋于官府的琐事中与傅茂先交往,
在江边楼阁站着交谈结识了钊彦仲。
在这个地方举杯相见看到彼此面容,
十年的相思让我们两鬓都已斑白。
秋天明亮的灯光照着我们诉说知心话,
夜晚汹涌的波浪声仿佛吹到客人床边。
直接报名投身田园去过归隐的生活,
年老了不再梦想在朝廷中展翅高飞。

创作背景

朱松生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,政治斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“十载相思成鬓霜”可以推测,是诗人与钊彦仲、傅茂先分别多年后相聚时所作。诗人在经历了官场的一些波折后,对仕途感到疲惫,从而流露出归隐田园的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“强蹋府尘”的官场生活与“投名径入农圃社”的田园生活形成鲜明对比,突出了诗人对官场的厌倦和对田园生活的向往。
    • 情景交融:“秋灯煜煜照情话,夜浪翻翻吹客床”,以秋天的灯光和夜晚的波浪为背景,烘托出诗人与友人相聚时的温馨氛围和内心的感慨,将情与景自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却真挚地表达了诗人的情感。如“十载相思成鬓霜”,简单的语句却深刻地体现了时间的流逝和相思的深沉。
  • 情感表达:整首诗情感丰富,既有与友人久别重逢的喜悦,又有对时光流逝的感慨,更有对官场生活的失望和对归隐田园的向往,多种情感交织在一起,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《次钊彦仲傅茂先韵》的作者和朝代是什么?

《次钊彦仲傅茂先韵》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《次钊彦仲傅茂先韵》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人与钊彦仲、傅茂先的相遇和别后相思之情。通过回忆过去在江阁相识,到如今相聚共饮,感慨时光流逝,自己已两鬓斑白。最后表达了想要投身田园、不再追求仕途的归隐之意。

《次钊彦仲傅茂先韵》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,政治斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“十载相思成鬓霜”可以推测,是诗人与钊彦仲、傅茂先分别多年后相聚时所作。诗人在经历了官场的一些波折后,对仕途感到疲惫,从而流露出归隐田园的想法。

《次钊彦仲傅茂先韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“强蹋府尘”的官场生活与“投名径入农圃社”的田园生活形成鲜明对比,突出了诗人对官场的厌倦和对田园生活的向往。 情景交融 :“秋灯煜煜照情话,夜浪翻翻吹客床”,以秋天的灯光和夜晚的波浪为背景,烘托出诗人与友人相聚时的温馨氛围和内心的感慨,将情与景自然地融合在一起。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却真挚地表达了诗人的情...