刘氏挽诗

· 朱松

馀庆钟兰秀,初占合凤飞。
那知风不止,遽作露先晞。
鬻髢筵方彻,齐眉事已非。
魂车春陌上,空背夕阳归。

简要说明

这首诗是朱松为刘氏所写的挽诗,通过对刘氏一生的追忆和对其早逝的惋惜,表达了对逝者的哀悼之情。诗中描绘了刘氏美好的品质和幸福的婚姻生活,然而命运无常,她过早离世,最后以魂车在夕阳下归去的画面,增添了哀伤的氛围。

逐句注释

  • “馀庆钟兰秀,初占合凤飞”:
    • 字词:“馀庆”,指先代的遗泽;“钟”,聚集;“兰秀”,如兰花般秀美的女子;“占”,占卜、预示;“合凤飞”,比喻夫妻和谐美满,如凤凰比翼双飞。
    • 句意:先代的遗泽汇聚在这位如兰花般秀美的女子身上,当初就预示着她将有美满的婚姻生活。
  • “那知风不止,遽作露先晞”:
    • 字词:“风不止”,化用“树欲静而风不止”,表示世事无常;“遽”,突然;“晞”,干。
    • 句意:哪里知道世事无常,她突然就像露水一样过早地消逝了。
  • “鬻髢筵方彻,齐眉事已非”:
    • 字词:“鬻髢”,卖假发,这里可能指刘氏勤俭持家;“筵”,筵席;“彻”,通“撤”,撤去;“齐眉”,用“举案齐眉”的典故,形容夫妻相敬如宾。
    • 句意:卖假发操持完筵席,夫妻相敬如宾的美好时光已经不再。
  • “魂车春陌上,空背夕阳归”:
    • 字词:“魂车”,载着逝者灵魂的车;“陌”,道路。
    • 句意:载着她灵魂的车行驶在春日的道路上,只能空空地背着夕阳归来。

现代译文

先代的遗泽汇聚在这如兰的女子身上,
当初就预示着她婚姻美满如凤凰比翼。
哪里料到世事无常,
她突然就像露水般过早消逝。
卖假发操持完筵席,
夫妻相敬的日子已不复存在。
载着她灵魂的车在春日的路上,
只能空空地背着夕阳返回。

创作背景

朱松生活在南宋时期,具体此诗创作的准确时间难以确定。从诗的内容推测,刘氏可能是诗人相识之人,或许是亲友或邻里。她有着美好的品德和幸福的婚姻生活,但却不幸早逝,诗人有感于此,写下这首挽诗来表达对她的哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“合凤飞”“风不止”“齐眉”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“合凤飞”描绘出刘氏婚姻的美满,“风不止”强调世事无常,“齐眉”则体现了夫妻之间的相敬如宾,增强了诗歌的表现力。
    • 对比:诗中前两句描绘了刘氏美好的开始,“馀庆钟兰秀,初占合凤飞”,而后文“那知风不止,遽作露先晞”则陡然转折,形成鲜明对比,突出了命运的无常和对她早逝的惋惜。
  • 语言特色:语言质朴而真挚,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的哀伤之情。如“鬻髢筵方彻,齐眉事已非”,简单的描述却蕴含着对刘氏一生的概括和对其逝去的感慨。
  • 意境营造:诗的结尾“魂车春陌上,空背夕阳归”营造出一种凄凉、哀伤的意境。春日本应是生机盎然的季节,但载着逝者灵魂的车却在夕阳下空空地归来,给人一种孤寂、落寞之感,进一步深化了对逝者的哀悼之情。

常见问题

《刘氏挽诗》的作者和朝代是什么?

《刘氏挽诗》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《刘氏挽诗》主要写了什么?

这首诗是朱松为刘氏所写的挽诗,通过对刘氏一生的追忆和对其早逝的惋惜,表达了对逝者的哀悼之情。诗中描绘了刘氏美好的品质和幸福的婚姻生活,然而命运无常,她过早离世,最后以魂车在夕阳下归去的画面,增添了哀伤的氛围。

《刘氏挽诗》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,具体此诗创作的准确时间难以确定。从诗的内容推测,刘氏可能是诗人相识之人,或许是亲友或邻里。她有着美好的品德和幸福的婚姻生活,但却不幸早逝,诗人有感于此,写下这首挽诗来表达对她的哀悼。

《刘氏挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“合凤飞”“风不止”“齐眉”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“合凤飞”描绘出刘氏婚姻的美满,“风不止”强调世事无常,“齐眉”则体现了夫妻之间的相敬如宾,增强了诗歌的表现力。 对比 :诗中前两句描绘了刘氏美好的开始,“馀庆钟兰秀,初占合凤飞”,而后文“那知风不止,遽作露先晞”则陡然转折,形成鲜明对比,突出了命运的无常和...