这首挽诗是朱松为致政宣教魏公所写,诗中表达了对魏公一生的高度评价与惋惜之情。先指出魏公自身应无遗憾,但人们仍感叹其未得更好际遇;接着描述魏公家族显赫、气质豪迈;然后提及魏公故乡及新坟;最后赞扬魏公教子有方,子孙贤能可媲美古代贤臣。
致政宣教魏公挽诗二首 其一
己自应无憾,人犹叹不遭。
簪缨门已大,湖海气方豪。
旧国牛矶外,新阡马鬣高。
流芳传教子,步武接夔皋。
簪缨门已大,湖海气方豪。
旧国牛矶外,新阡马鬣高。
流芳传教子,步武接夔皋。
简要说明
逐句注释
- “己自应无憾,人犹叹不遭”:
- 字词:“应无憾”,应该没有遗憾;“不遭”,没有遇到更好的机遇、时运。
- 句意:魏公自己应该是没有什么遗憾了,但人们还是感叹他没有得到更好的际遇。
- “簪缨门已大,湖海气方豪”:
- 字词:“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,用来代指高官显贵;“湖海气”,指豪迈豁达、不受拘束的气概。
- 句意:魏公家族已经成为名门望族,而他本人豪迈豁达的气概正盛。
- “旧国牛矶外,新阡马鬣高”:
- 字词:“旧国”,指魏公的故乡;“牛矶”,地名;“新阡”,新的坟墓;“马鬣”,指坟墓上封土的形状,像马颈上的鬃毛。
- 句意:魏公的故乡在牛矶之外,他的新坟上封土高高隆起。
- “流芳传教子,步武接夔皋”:
- 字词:“流芳”,流传美名;“步武”,脚步,这里指继承、追随;“夔皋”,夔和皋陶,都是舜时的贤臣,这里代指贤臣。
- 句意:魏公因教子有方而美名流传,他的子孙能够继承他的品德和才能,可与古代贤臣媲美。
现代译文
魏公自己应是毫无遗憾,
可人们仍叹他时运不佳。
家族已然成为名门望族,
他的气概豪迈豁达奔放。
故乡远在牛矶之外地方,
新坟之上封土高高隆起。
他因教子有方美名流传,
子孙贤能可与贤臣比肩。
创作背景
朱松生活在南宋时期,具体创作这首挽诗的时间难以精确确定。魏公致政(退休)后去世,朱松为表达对他的悼念与敬重而创作此诗。诗中体现出魏公家族的地位以及他本人的气概,同时对其教子成果给予高度赞扬,反映出当时社会重视家族传承和道德教化的风气。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联“己自应无憾,人犹叹不遭”,将魏公自身的无憾与人们的惋惜形成对比,更突出了人们对他未得更好时运的感慨,也侧面反映出魏公的优秀和值得敬重。
- 用典:尾联“步武接夔皋”运用了夔和皋陶的典故,以古代贤臣来比喻魏公的子孙,形象地赞扬了魏公教子有方,子孙贤能,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“簪缨”“湖海气”“马鬣”等词汇,生动而准确地描绘出魏公家族的显贵、他本人的气质以及坟墓的形态,展现出诗人深厚的语言功底。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对魏公一生成就的肯定和赞美,又有对他未得更好机遇的惋惜,同时通过赞扬其子孙,表达了对家族传承的美好期许,情感层层递进,丰富而深沉。
常见问题
《致政宣教魏公挽诗二首 其一》的作者和朝代是什么?
《致政宣教魏公挽诗二首 其一》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《致政宣教魏公挽诗二首 其一》主要写了什么?
这首挽诗是朱松为致政宣教魏公所写,诗中表达了对魏公一生的高度评价与惋惜之情。先指出魏公自身应无遗憾,但人们仍感叹其未得更好际遇;接着描述魏公家族显赫、气质豪迈;然后提及魏公故乡及新坟;最后赞扬魏公教子有方,子孙贤能可媲美古代贤臣。
《致政宣教魏公挽诗二首 其一》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,具体创作这首挽诗的时间难以精确确定。魏公致政(退休)后去世,朱松为表达对他的悼念与敬重而创作此诗。诗中体现出魏公家族的地位以及他本人的气概,同时对其教子成果给予高度赞扬,反映出当时社会重视家族传承和道德教化的风气。
《致政宣教魏公挽诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联“己自应无憾,人犹叹不遭”,将魏公自身的无憾与人们的惋惜形成对比,更突出了人们对他未得更好时运的感慨,也侧面反映出魏公的优秀和值得敬重。 用典 :尾联“步武接夔皋”运用了夔和皋陶的典故,以古代贤臣来比喻魏公的子孙,形象地赞扬了魏公教子有方,子孙贤能,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“簪缨”“...