寄江少明

· 朱松

龙卷风云一发蟠,不妨聊作侍祠官。
高情未许群儿觉,万事何须正眼看。
问道从公春信近,谈天容我酒杯宽。
乘桴亦有平生意,回首纷纷行路难。

简要说明

这首诗是朱松寄给江少明的,表达了对友人高雅情操的赞赏,描绘了与友人问道谈天的惬意场景,同时流露出诗人自己想要超脱尘世、看淡世事的心境,以及对人生道路艰难的感慨。

逐句注释

  • “龙卷风云一发蟠,不妨聊作侍祠官”:
    • 字词:“龙卷风云”,形容风云变幻的局势;“发蟠”,头发盘绕,这里可能表示处境或状态的一种形象说法;“侍祠官”,负责祭祀等事务的官员。
    • 句意:尽管风云变幻如同龙卷风一般,但也不妨暂且担任侍祠官这样的职务。
  • “高情未许群儿觉,万事何须正眼看”:
    • 字词:“高情”,高雅的情怀;“群儿”,指一般的人、平庸之辈。
    • 句意:友人高雅的情怀不被那些平庸之人所察觉,对于世间万事又何必一本正经地去看待呢。
  • “问道从公春信近,谈天容我酒杯宽”:
    • 字词:“问道”,向人请教道理、学问;“春信”,春天的消息,这里可能象征着美好的事物或希望;“酒杯宽”,指可以尽情饮酒。
    • 句意:跟随您请教道理,感觉美好的事情即将到来,和您谈天说地时能让我尽情地饮酒。
  • “乘桴亦有平生意,回首纷纷行路难”:
    • 字词:“乘桴”,出自《论语·公冶长》“道不行,乘桴浮于海”,表示想要远离尘世;“行路难”,象征人生道路的艰难。
    • 句意:像孔子说的那样乘桴浮海远离尘世也是我平生的意愿,回首过往,人生之路充满了艰难险阻。

现代译文

风云变幻如龙卷风般,我暂且当个侍祠官也无妨。
您高雅的情怀不被俗人理解,万事何必认真去打量。
跟着您请教道理,感觉美好就要来到身旁,
和您谈天说地,我能尽情地把酒来畅饮。
乘桴浮海远离尘世本是我平生所想,
回首往事,人生之路真是一片迷茫。

创作背景

朱松生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,朱松可能仕途不顺,对当时的社会现实有所不满。他与江少明交往密切,这首诗便是他寄给江少明,表达自己心境并与友人交流情感的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“乘桴”引用了《论语》中的典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人想要超脱尘世的愿望。
    • 对比:“高情未许群儿觉”将友人的高雅情怀与“群儿”的平庸无知进行对比,突出了友人的与众不同。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达真挚。如“万事何须正眼看”“回首纷纷行路难”等语句,直接抒发了诗人对世事的看法和对人生的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱又略带惆怅的意境。前两联写友人的高雅和自己对世事的态度,后两联则表达了与友人相处的惬意以及对人生艰难的感慨,情景交融,让读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《寄江少明》的作者和朝代是什么?

《寄江少明》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《寄江少明》主要写了什么?

这首诗是朱松寄给江少明的,表达了对友人高雅情操的赞赏,描绘了与友人问道谈天的惬意场景,同时流露出诗人自己想要超脱尘世、看淡世事的心境,以及对人生道路艰难的感慨。

《寄江少明》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,朱松可能仕途不顺,对当时的社会现实有所不满。他与江少明交往密切,这首诗便是他寄给江少明,表达自己心境并与友人交流情感的作品。

《寄江少明》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“乘桴”引用了《论语》中的典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人想要超脱尘世的愿望。 对比 :“高情未许群儿觉”将友人的高雅情怀与“群儿”的平庸无知进行对比,突出了友人的与众不同。 语言特色 :语言较为直白,情感表达真挚。如“万事何须正眼看”“回首纷纷行路难”等语句,直接抒发了诗人对世事的看法和对人生的感慨。 意境营造 :整首诗营造出...