与吴昌国同游灵水院二首 其二

· 朱松

来往风流记两翁,天涯今作九秋蓬。
坐惊秀色悬眉宇,便觉仙峰入手中。
傲世真成漆园吏,输君不负北窗风。
书生浪发新亭叹,自笑尊前气吐虹。

简要说明

这首诗是朱松与吴昌国同游灵水院时所作。诗中表达了两位友人漂泊天涯的感慨,描绘了灵水院秀美的景色,借典故展现了傲世情怀,同时自嘲书生空发感慨却壮志难酬的心境。

逐句注释

  • “来往风流记两翁,天涯今作九秋蓬”:
    • 字词:“两翁”,指朱松和吴昌国;“九秋蓬”,深秋的蓬草,常用来比喻漂泊不定。
    • 句意:还记得我们二人过去交往时的风流韵事,如今却像深秋的蓬草一样漂泊在天涯。
  • “坐惊秀色悬眉宇,便觉仙峰入手中”:
    • 字词:“秀色”,指灵水院周围秀丽的景色;“仙峰”,指灵水院附近的山峰。
    • 句意:坐下时惊讶于眼前秀丽的景色仿佛悬挂在眉间,顿时感觉仿佛将仙峰握在了手中。
  • “傲世真成漆园吏,输君不负北窗风”:
    • 字词:“漆园吏”,指庄子,庄子曾做过漆园吏,以傲世闻名;“北窗风”,源自陶渊明“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”,代表一种闲适自在的生活。
    • 句意:我真的像傲世的庄子一样,可比起你能享受闲适自在的生活,我还是有所不及。
  • “书生浪发新亭叹,自笑尊前气吐虹”:
    • 字词:“新亭叹”,东晋时期,过江诸人在新亭感慨山河破碎,后用来指文人对时局的感伤;“尊前”,指酒前;“气吐虹”,形容人有壮志豪情。
    • 句意:我这书生白白地像东晋士人一样发出新亭之叹,还自我嘲笑在酒前空有壮志豪情。

现代译文

还记得咱俩往昔交往时的风流往事,
如今却像深秋蓬草漂泊在天涯海角。
坐下惊叹秀丽景色仿佛悬在眉间,
瞬间感觉好似将那仙峰握在手中。
我真成了傲世的庄子一般的人物,
可却比不上你能享受闲适的生活。
我这书生空发像新亭之叹的感慨,
自嘲在酒前徒有壮志豪情的模样。

创作背景

朱松生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局势,政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。朱松作为一介书生,心怀壮志却难以施展。这首诗是他与友人吴昌国同游灵水院时所作,在欣赏美景的同时,也抒发了自己对国家命运的忧虑以及个人壮志难酬的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“漆园吏”“北窗风”“新亭叹”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己的傲世情怀、对友人生活的羡慕以及对时局的感伤。
    • 情景交融:前两句感慨漂泊天涯之情与“九秋蓬”的景象相融合,中间描绘灵水院景色时,“秀色”“仙峰”的描写既展现了美景,又衬托出诗人的心境。后两句则是将自嘲与壮志豪情融入到具体的情境之中,使情感表达更加真实动人。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“悬”“入”等动词的使用,生动地表现出景色给诗人带来的强烈视觉冲击和心灵震撼,使诗句富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既豪迈又略带惆怅的意境。既有对秀丽景色的赞美和傲世情怀的抒发,又有对自身处境和国家命运的无奈与感伤。这种复杂的情感相互交织,使诗歌具有一种独特的艺术魅力。

常见问题

《与吴昌国同游灵水院二首 其二》的作者和朝代是什么?

《与吴昌国同游灵水院二首 其二》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《与吴昌国同游灵水院二首 其二》主要写了什么?

这首诗是朱松与吴昌国同游灵水院时所作。诗中表达了两位友人漂泊天涯的感慨,描绘了灵水院秀美的景色,借典故展现了傲世情怀,同时自嘲书生空发感慨却壮志难酬的心境。

《与吴昌国同游灵水院二首 其二》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局势,政权偏安江南,北方大片领土被金朝占领。朱松作为一介书生,心怀壮志却难以施展。这首诗是他与友人吴昌国同游灵水院时所作,在欣赏美景的同时,也抒发了自己对国家命运的忧虑以及个人壮志难酬的感慨。

《与吴昌国同游灵水院二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“漆园吏”“北窗风”“新亭叹”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己的傲世情怀、对友人生活的羡慕以及对时局的感伤。 情景交融 :前两句感慨漂泊天涯之情与“九秋蓬”的景象相融合,中间描绘灵水院景色时,“秀色”“仙峰”的描写既展现了美景,又衬托出诗人的心境。后两句则是将自嘲与壮志豪情融...