这首诗围绕不烹鸣鸡展开,表达了对鸣鸡司晨尽职的赞赏,借鸡的君子操守来隐喻人的品德,同时以鸡“全生”的选择引发对珍惜时光、努力奋进的思考,体现了诗人积极向上的价值观和对品德修养的重视。
次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗
彼美司晨族,胶胶职效鸣。
为怜君子操,宁乏小人羹。
恩重栖时稳,心危失旦惊。
未甘乌转夜,聊学雁全生。
结客观酣鬬,要君事割烹。
那知竞辰子,力学务时成。
为怜君子操,宁乏小人羹。
恩重栖时稳,心危失旦惊。
未甘乌转夜,聊学雁全生。
结客观酣鬬,要君事割烹。
那知竞辰子,力学务时成。
简要说明
逐句注释
- “彼美司晨族,胶胶职效鸣”:
- 字词:“美”,美好、可贵;“司晨族”,指鸡;“胶胶”,鸡叫声;“效鸣”,尽职鸣叫。
- 句意:那可贵的司晨之鸡,叽叽叫着尽职地打鸣。
- “为怜君子操,宁乏小人羹”:
- 字词:“怜”,怜惜、赞赏;“君子操”,像君子一样的操守;“乏”,缺少;“小人羹”,指普通的食物。
- 句意:因为赞赏它像君子一样的操守,宁可不吃鸡肉羹。
- “恩重栖时稳,心危失旦惊”:
- 字词:“恩重”,指人对鸡有饲养之恩;“栖”,栖息;“心危”,内心惶恐;“失旦”,错过报晓的时间。
- 句意:因为人有饲养之恩,鸡栖息时很安稳,但又担心错过报晓时间而惶恐。
- “未甘乌转夜,聊学雁全生”:
- 字词:“乌”,指太阳,古代神话中太阳中有三足乌;“转夜”,太阳落下黑夜来临;“聊”,姑且;“雁全生”,大雁因不被食用而保全生命,此处借指鸡选择不被烹杀而保全自己。
- 句意:不甘心太阳落下黑夜来临,姑且学习大雁保全自己的生命。
- “结客观酣鬬,要君事割烹”:
- 字词:“结客”,结交宾客;“酣斗”,激烈的争斗;“要”,邀请;“割烹”,宰杀烹饪。
- 句意:有人结交宾客观看斗鸡的激烈争斗,还邀请别人来宰杀烹饪斗鸡。
- “那知竞辰子,力学务时成”:
- 字词:“竞辰子”,珍惜时间的人;“务时成”,努力在合适的时间有所成就。
- 句意:哪里知道那些珍惜时间的人,正努力学习争取在合适的时候有所成就呢。
现代译文
那可爱的司晨之鸡一族,
叽叽喳喳尽职地啼鸣。
因为怜惜它君子般操守,
宁可不吃那小人的鸡汤。
人恩深重让它栖息安稳,
它却忧心错过报晓惊慌。
不甘心太阳西沉夜来临,
姑且学大雁把生命保全。
有人结宾客看斗鸡酣斗,
还邀人一起将鸡来烹煮。
却不知惜时之人正努力,
勤奋学习争取早日有成。
创作背景
朱松生活在南宋时期,当时社会面临着诸多的政治和文化挑战。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是朱松在看到生活中人们对待鸡的不同方式后有感而发。他通过对鸣鸡的赞美,表达自己对品德和操守的重视,同时也是对人们珍惜时光、努力奋进的一种劝诫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以鸣鸡自比或喻人,借鸡的司晨尽职、珍惜生命以及君子操守,来表达自己对品德修养的追求和对珍惜时光、努力奋进的倡导。
- 对比:将“结客观酣鬬,要君事割烹”中人们对鸡的残忍行为与“竞辰子,力学务时成”珍惜时间努力学习的人进行对比,突出了珍惜时光、注重品德的重要性。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出鸡的形象和人们的行为,如“胶胶”生动地写出了鸡的叫声,使读者能够直观地感受到鸡的特点。
- 意境营造:诗中通过对鸣鸡的描写,营造出一种积极向上、注重品德修养的意境。前半部分对鸣鸡的赞美,展现出一种宁静、美好的氛围;后半部分通过对比,引发读者对人生价值和行为选择的思考,使整首诗富有哲理和教育意义。
常见问题
《次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗》的作者和朝代是什么?
《次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗》的作者是朱松,页面按宋作品展示。
《次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗》主要写了什么?
这首诗围绕不烹鸣鸡展开,表达了对鸣鸡司晨尽职的赞赏,借鸡的君子操守来隐喻人的品德,同时以鸡“全生”的选择引发对珍惜时光、努力奋进的思考,体现了诗人积极向上的价值观和对品德修养的重视。
《次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗》的创作背景是什么?
朱松生活在南宋时期,当时社会面临着诸多的政治和文化挑战。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是朱松在看到生活中人们对待鸡的不同方式后有感而发。他通过对鸣鸡的赞美,表达自己对品德和操守的重视,同时也是对人们珍惜时光、努力奋进的一种劝诫。
《次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以鸣鸡自比或喻人,借鸡的司晨尽职、珍惜生命以及君子操守,来表达自己对品德修养的追求和对珍惜时光、努力奋进的倡导。 对比 :将“结客观酣鬬,要君事割烹”中人们对鸡的残忍行为与“竞辰子,力学务时成”珍惜时间努力学习的人进行对比,突出了珍惜时光、注重品德的重要性。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出鸡的形象和人们的行为,如“...