送友生

· 朱松

剥喙门前久未嗔,定知我辈不羁人。
午窗唤起梦魂好,一语便知风味真。
身婴世网坐营口,心识醉乡慵问津。
忽先秋燕背人去,四角何由生客轮。

简要说明

这首诗是朱松送别友人之作,表达了诗人与友人之间真挚的情谊。诗中描绘了与友人相聚时的美好时光,感慨自己为生计所困,而友人却先离去,流露出对友人的不舍以及自己的无奈之情。

逐句注释

  • “剥喙门前久未嗔,定知我辈不羁人”:
    • 字词:“剥喙”,敲门声;“嗔”,生气,怪罪;“不羁人”,不受拘束的人。
    • 句意:友人在门前敲门许久,我也没有怪罪,因为我知道我们都是不受拘束的人。
  • “午窗唤起梦魂好,一语便知风味真”:
    • 字词:“梦魂好”,指美好的梦境;“风味真”,指真挚的情谊。
    • 句意:午后窗边友人唤醒我,让我从美好的梦境中醒来,只言片语就可感受到彼此情谊的真挚。
  • “身婴世网坐营口,心识醉乡慵问津”:
    • 字词:“婴”,缠绕;“世网”,尘世的束缚;“营口”,为生计奔波;“醉乡”,指一种超脱尘世的境界;“慵问津”,懒得去探寻(尘世的功名利禄)。
    • 句意:我自身被尘世的枷锁缠绕,只为了生计而奔波,心里虽然明白超脱尘世的境界,却懒得去探寻那些功名利禄。
  • “忽先秋燕背人去,四角何由生客轮”:
    • 字词:“秋燕”,秋天的燕子,常象征着离别;“四角”,指车轮;“客轮”,指友人远行乘坐的车船。
    • 句意:友人忽然像秋天的燕子一样,背着我先行离去,我怎么能生出车轮去追赶呢。

现代译文

你在门前敲门许久我也未怪罪,
知道咱们都是不受拘束之人。
午后窗边你唤醒我美好的梦境,
只言片语便觉情谊如此的纯真。
我被尘世的枷锁缠绕为口奔波,
心里明白超脱之境却懒得探寻。
你却像秋燕般背着我匆匆离去,
我哪能生出车轮去把你给追寻。

创作背景

朱松生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负,长期为生计所困。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“身婴世网坐营口”可以看出,当时诗人正处于为生活奔波的状态。友人的到访给诗人带来了短暂的美好时光,但友人的离去又让诗人感到失落,于是写下此诗以表达对友人的不舍和自身的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“身婴世网坐营口”与“心识醉乡慵问津”形成对比,展现出诗人现实生活的无奈与内心追求的矛盾,突出了诗人在尘世中的挣扎。
    • 比喻:将友人比作“秋燕”,形象地描绘出友人离去的匆匆,生动地表达了诗人对友人离去的不舍之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“一语便知风味真”,用简单的话语就传达出了与友人之间真挚的情谊。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、无奈的意境。从友人来访时的美好时光,到友人离去后的失落,通过对生活场景和内心感受的描写,让读者能深刻感受到诗人的情感变化,体会到那种聚散无常的感慨。

常见问题

《送友生》的作者和朝代是什么?

《送友生》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《送友生》主要写了什么?

这首诗是朱松送别友人之作,表达了诗人与友人之间真挚的情谊。诗中描绘了与友人相聚时的美好时光,感慨自己为生计所困,而友人却先离去,流露出对友人的不舍以及自己的无奈之情。

《送友生》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负,长期为生计所困。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“身婴世网坐营口”可以看出,当时诗人正处于为生活奔波的状态。友人的到访给诗人带来了短暂的美好时光,但友人的离去又让诗人感到失落,于是写下此诗以表达对友人的不舍和自身的无奈。

《送友生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“身婴世网坐营口”与“心识醉乡慵问津”形成对比,展现出诗人现实生活的无奈与内心追求的矛盾,突出了诗人在尘世中的挣扎。 比喻 :将友人比作“秋燕”,形象地描绘出友人离去的匆匆,生动地表达了诗人对友人离去的不舍之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“一语便知风味真”,用简单的话语就传达出了与友...