次韵尧端试茶

· 朱松

龙文新夸荐缃罗,园吏分尝苦未多。
自瀹云腴𣂏露井,坐知雪粒采阳坡。
撑肠君要浇黄卷,爱酒渠方卷白波。
我亦个中殊不浅,断无踪迹到无何。

简要说明

这首诗围绕试茶展开,与友人尧端唱和。诗中描绘了新茶的珍贵,写自己煮茶的情景,提及不同人对茶和酒的偏好,最后表达自己对茶的喜爱以及远离虚无幻想的心境。

逐句注释

  • “龙文新夸荐缃罗,园吏分尝苦未多”:
    • 字词:“龙文”,指茶饼上的龙纹图案,代指珍贵的茶;“缃罗”,浅黄色的丝织品,这里可能指包装茶叶的精美物品;“园吏”,管理茶园的人。
    • 句意:新的带有龙纹的好茶被盛赞着用浅黄色丝织品包装,茶园的人分到品尝的机会也很少。
  • “自瀹云腴𣂏露井,坐知雪粒采阳坡”:
    • 字词:“瀹”,煮;“云腴”,茶的美称;“𣂏”,汲水;“雪粒”,指茶芽。
    • 句意:自己从露井中汲水来煮那如云般丰美的茶,坐在那里就仿佛知道这茶芽是从向阳的山坡采摘而来。
  • “撑肠君要浇黄卷,爱酒渠方卷白波”:
    • 字词:“撑肠”,满腹;“黄卷”,指书籍;“渠”,他;“白波”,指酒。
    • 句意:你要用茶来浇灌满腹的书卷知识,而他却正爱喝酒,酒杯中泛起白色的酒沫。
  • “我亦个中殊不浅,断无踪迹到无何”:
    • 字词:“个中”,此中,指品茶这件事;“无何”,指虚无之境。
    • 句意:我对品茶这件事的体会也不浅,绝对不会有心思去想那些虚无的事情。

现代译文

新的带有龙纹的好茶被夸赞着用浅黄色丝织品包装,
茶园的人分到品尝的机会也少得可怜。
我从露井中汲水来煮那如云般丰美的茶,
坐在那里仿佛能看到茶芽是从向阳的山坡采摘。
你要用茶来滋润满腹的书卷知识,
他却正爱喝酒,酒杯中泛起白色酒沫。
我对品茶的体会也颇为深刻,
绝不会让自己陷入虚无的幻想。

创作背景

朱松生活在南宋时期,当时茶文化兴盛,文人之间常以茶为主题进行唱和交流。这首诗是他和尧端以试茶为主题的唱和之作,具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出是在闲适的情境下,围绕品茶展开的交流与表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“撑肠君要浇黄卷,爱酒渠方卷白波”将友人用茶滋润知识与他人爱酒形成对比,突出不同人的喜好差异。
    • 联想:“坐知雪粒采阳坡”由煮茶联想到茶芽的采摘地,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了“龙文”“云腴”“黄卷”等富有文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:通过描写煮茶、联想茶的采摘等情景,营造出一种闲适、雅致的品茶意境,表达了诗人对品茶的喜爱和专注,远离虚无纷扰的心境。

常见问题

《次韵尧端试茶》的作者和朝代是什么?

《次韵尧端试茶》的作者是朱松,页面按宋作品展示。

《次韵尧端试茶》主要写了什么?

这首诗围绕试茶展开,与友人尧端唱和。诗中描绘了新茶的珍贵,写自己煮茶的情景,提及不同人对茶和酒的偏好,最后表达自己对茶的喜爱以及远离虚无幻想的心境。

《次韵尧端试茶》的创作背景是什么?

朱松生活在南宋时期,当时茶文化兴盛,文人之间常以茶为主题进行唱和交流。这首诗是他和尧端以试茶为主题的唱和之作,具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出是在闲适的情境下,围绕品茶展开的交流与表达。

《次韵尧端试茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“撑肠君要浇黄卷,爱酒渠方卷白波”将友人用茶滋润知识与他人爱酒形成对比,突出不同人的喜好差异。 联想 :“坐知雪粒采阳坡”由煮茶联想到茶芽的采摘地,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言较为典雅,运用了“龙文”“云腴”“黄卷”等富有文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。 意境营造 :通过描写煮茶、联想茶的采摘等情景,营造出一种闲...